©/℗ 2026 Partisan Records
Жанр: автор-исполнитель
Формат: FLAC 24 бит/96 кГц
Состав:
- Beth Orton — автор, вокал
- Shahzad Ismaily — гитары, бас, перкуссия, клавишные, контрабас
- Sam Beste — фортепиано, клавишные
- Chris Vatalaro, Tom Skinner, Vishal Nayak — ударные, перкуссия
- Christos Styliandes — труба
- Tom Herbert — бас-гитара
- Paul Butler — духовые, деревянные духовые инструменты, аранжировки струнных
Приглашенные музыканты:
- Adrian Utley — гитары
- Nick Hakim — вокал
- Dave Okumu, Grey McMurray — электрогитара
Кто. Англичанка, родилась в графстве Норфолк, Англия. Когда ей было 11 лет, потеряла отца, а в 19 лишилась и матери. Эти ранние потери до сих пор слышны в ее музыке. Мечтала стать актрисой и даже училась в известной театральной школе Анны Шер (Anna Scher Theatre School) в Лондоне, гастролировала с экспериментальной театральной труппой. В 2011-м вышла замуж за американского фолк-музыканта Сэма Амидона (Sam Amidon) — уже с ребенком от первого гражданского брака (имя героя не известно) и в возрасте слегка за 40. Вдохновляющий пример для перезрелых девушек, отчаявшихся найти себе достойную партию. В 2013-м уехала с мужем в Лос-Анжелес, но через пару лет чета вернулась в Лондон. Но даже этот небольшой срок оказал заметное влияние на её музыку.
Поговаривают, что причиной возвращения в Лондон стала дороговизна медицины в США, тогда как в Великобритании есть развитая государственная система здравоохранения. Со своими проблемами, естественно: ждать приема к врачу можно месяцами, но, если попадешь, тебя вылечат бесплатно. Для нее это важно, поскольку со здоровьем у Бет есть определенные проблемы. Об этом можно было бы не упоминать, но это нужно знать, чтобы понять суть последнего альбома.
Что. Восьмой долгоиграющий альбом автора и певицы. Предыдущий вышел в 2022-м. После 2014 года, когда у Бет диагностировали височную эпилепсию, она отказалась от работы в коммерческих студиях и оборудовала домашнюю в своём сарае. Это позволило работать только в те дни, когда болезнь отступала. Кроме эпилепсии, у нее в возрасте 17 лет обнаружилась еще и болезнь Крона. С предыдущего альбома она продюсирует свои записи сама — чтобы никто не навязывал ей некомфортный ритм и темп работы. Ради поддержания рабочей физической формы пришлось поменять весь образ жизни, отказаться от алкоголя и прочих допингов, к которым нередко прибегают музыканты. К тому же из-за височной эпилепсии у Бет случаются провалы в памяти, поэтому её песни — это попытка зафиксировать и сохранить ускользающие воспоминания. Вдобавок певица перестала маскировать свой болезненный голос эффектами. На последних альбомах её вокал звучит максимально доверительно и честно, передавая физическую усталость и одновременно — силу характера.
Название альбома многозначно, но я бы его перевел как «Опора над головой». Когда земля уходит из-под ног, человек вынужден находить внутреннюю опору над собой, в духовной сфере. В текстах она часто возвращается к ранней смерти родителей и годам, ушедших на борьбу со своим телом, а не жизнь и творчество. Это глубоко интимное произведение, она делится с миром своей болью и решимостью её преодолеть. И надеждой, что все получится. Для молодых и просто здоровых физически индивидов это может быть не очень интересно. Это музыка для людей с чутким эмоциональным откликом, способных на сочувствие и сопереживание. Когда ты берешь на себя часть чухой боли, тому, кто страдает, становится немного легче.
Как. Её считают одной из прародителей жанра фолктроника — сплава народной музыки с электроникой. Отчасти для этого есть основания, в частности, сотрудничество с Chemical Brothers, William Orbit и Red Snapper, но сейчас в её музыке этого не слышно. Вместо привычной гитары, на которой стало играть слишком сложно, она перешла на фортепиано. Как мне кажется, этот инструмент плохо совместим со стилистикой фолка. Бет Ортон вообще невозможно привязать к какому-то определенному жанру, форма её песен полностью определяется содержанием, благо она достаточно свободна в выборе стилистики и выразительных средств — широкая музыкальная эрудиция это позволяет. Музыканты, которые с ней работают, хорошо чувствуют певицу и поддерживают с ней тесный эмоциональный контакт. Композиции хоть и глубоко авторские, но то, что мы слышим, — результат совместной работы нескольких человек. Включая тех, кто работал в студии.
На аудифильский саунд этот альбом не претендует. Но его звучание точно соответствует содержанию и характеру музыки. А это уже само по себе творческое достижение, пусть и не большое, но значимое.













































