СПАСЕНИЕ №4
«Сохраните звук» — один из вариантов перевода английской фразы «Save the sound», которая является девизом американской компании Olive Audio. На самом деле глагол «save» имеет и несколько других значений: освобождение, спасение — они тоже соответствуют философии фирмы.
С сохранением музыки всё вроде понятно — речь идёт о записи на жёсткий диск. От чего же надо освобождать музыку? Прежде всего, от привязки к конкретной материальной форме носителя — когда-то компакт-диск был большим шагом вперёд, но теперь он ограничивает свободу слушателя и крайне неудобен, особенно в больших коллекциях. Был однажды в гостях у приятеля, который давно собирает музыкальные записи и набрал огромную коллекцию винила и компакт-дисков. Попросил его завести альбом одного очень популярного исполнителя. «Он у меня точно есть, — сказал мой друг, — но вот где он лежит, не помню — сам хотел послушать на прошлой неделе, но так и не нашёл». Ситуация, кстати, совершенно типичная, несколько лет назад у нас даже была опубликована статья о возможных способах решения проблемы (см. №8/2005: http://www.salonav.com/arch/2005.08/htm/044-049.htm).
А спасать музыку необходимо от пагубного влияния компьютерной среды, ведь музыкальные файлы чаще всего воспроизводятся именно на компьютерах. Между тем большинство бытовых аудиоинтерфейсов разрабатывались в расчёте на игры, максимум — многоканальное озвучивание фильмов. Звуковые карты аудиофильского качества выпускаются, однако относительно дороги, а потому не получили широкого распространения. Чтобы снизить шум системы, создаваемый вентиляторами и жёсткими дисками, придётся предпринимать особые и весьма затратные меры. Понятно, что абсолютное большинство любителей послушать музыку на компьютере всем этим заниматься никогда не будут. На одном из американских форумов развернулась дискуссия, можно ли самому собрать компьютер, способный по качеству звука соперничать с музыкальными серверами Olive. Итоговый вывод был таков: да, это под силу подготовленным энтузиастам, но потребует массу времени и сил. В любом случае сэкономить на этом не получится, и это притом что самодельный сервер не будет иметь такого удобного интерфейса пользователя.
ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ
За минувший год мы успели познакомиться со всеми музыкальными серверами Olive, кроме одного — O4HD. И вот пришло время заполнить этот пробел. Тем более что аппарат является, на мой взгляд, весьма интересным.
При цене, почти в два раза меньшей, чем у флагманской модели O6HD, «средний» сервер обладает столь же ёмким HDD-накопителем 2 Гб (выпускается и более доступная версия с винчестером 1 Гб), практически такой же функциональностью и весьма высоким качеством звука на аналоговых выходах: его ЦАП построен на микросхемах Burr-Brown PCM1792. Естественно, есть различия. Диагональ сенсорного дисплея и его разрешение поменьше — 4,3” (480 x 272) против 10,1” (800 х 480), частично это компенсируется выходом HDMI, к которому можно подключить телевизор, чтобы интерфейс пользователя был виден издалека (переключение между сенсорным дисплеем и телевизором осуществляется одновременным нажатием кнопок < и > на самом сервере).
ЦАП здесь имеет асимметричную, а не балансную конструкцию, и в нём занят всего один чип PCM1792, а не два, как у O6HD. Здесь нет прецизионного тактового генератора и продвинутого блока питания, что должно, по идее, сказаться на качестве звука. В ЦАПе происходит принудительный апсемплинг всех входных сигналов до 192 кГц — лично я бы предпочел, чтобы эта обработка могла отключаться. А вот отсутствие балансных выходов существенно только для тех, кто обладает усилителем с такими входами.
Встроенный Wi-Fi-адаптер такой же, то есть с поддержкой протокола 802.11n, но максимальной скоростью передачи данных всего 54 Мбит/с — очевидно, из-за того, что не поддерживается технология MIMO, позволяющая увеличить скорость связи. Для воспроизведения по сети файлов mp3 или FLAC c частотой сэмплирования 44,1 кГц этого более чем достаточно, а вот для музыки в 96 или 192 кГц с разрядностью 24 бита этого может оказаться маловато, и воспроизведение будет «спотыкаться». В комплекте только одна Wi-Fi-антенна, хотя гнёзд два — если уровень сигнала слабоват, пользователь может сам поставить вторую.
Для воспроизведения файлов по сети требуется активный UpNP DLNA-сервер на устройстве-источнике. Руководство пользователя рекомендует применять в этом качестве программы Tversity для PC или Twonky — для Mac.
А вот для приёма интернет-радио не требуется никакого дополнительного софта — достаточно выбрать соответствующий пункт в меню, и к вашим услугам — огромное число сетевых станций. Они могут сортироваться по жанрам или регионам, что значительно облегчает выбор.
Основным источником для коллекции, сохраняемой на встроенном HDD, являются компакт-диски. Процесс их копирования предельно прост для пользователя, хотя осуществляется по специальным алгоритмам, которые гарантируют полную идентичность копии. Чтобы запустить процесс, следует установить компакт-диск в щелевой загрузчик, на экран выводится диалог, предлагающий выбрать действие — прослушать или копировать. Время копирования зависит от качества диска, и если он загрязнён или поцарапан, то процесс может идти достаточно долго. После завершения на экран выдается отчёт о том, сколько треков удалось сохранить — дефектные дорожки игнорируются.
Всё, что содержится на HD сервера, может быть скопировано на оптический диск. Скорость этой операции зависит от формата файлов — быстрее всего пишутся WAV 16 бит. 44,1 кГц — всем остальным форматам требуется перекодирование, на что понадобится некоторое время.
Для импорта музыкального контента с компьютеров по сети необходимо сначала установить соединение — о том, как это сделать, подробно рассказывается в руководстве пользователя. Импортироваться могут файлы с расширением FLAC, WAV, mp3 и AAC. А вот интерфейс USB предназначен исключительно для нужд сервиса, в частности, через него можно обновлять прошивку сервера — в том случае, если домашняя сеть не имеет доступа к Интернету. Ещё одно предназначение этого разъёма — резервное копирование музыкальной коллекции на внешний USB-накопитель.
Одновременно с процессом копирования компакт-диска производится опрос онлайновых баз данных, и если диск в них обнаружен, то все тэги прописываются автоматически, также скачивается обложка релиза. Однако бывает, что в базах ничего не находится, в этом случае все метаданные можно внести в систему вручную — для этого предназначен веб-интерфейс Maestro, доступ к нему открывается с любого сетевого компьютера. Через него можно и картинку обложки залить.
Записи сортируются по жанру, исполнителю, названиям альбомов и треков, по плейлистам и картинкам обложек. Разобраться во всём этом совсем не сложно. Принцип управления сервером и музыкальной коллекцией — такой же, как у других моделей Olive, а поскольку уже успел познакомиться с этим раньше, то больше всего меня интересовало, как сервер играет музыку.
В роли референсного источника использовался внешний ЦАП PS Audio Perfect Wave DAC с компьютерным цифровым транспортом. Тестовый материал включал файлы FLAC 16 бит/44,1 кГц, а также 24 бита/96 кГц и 24 бита/192 кГц.
Играет Olive O4HD мягко, бархатисто, экспрессивно, но на некоторых записях возникает ощущение лёгкой компрессии. Вероятно, это следствие апсэмплинга. По сравнению с референсным ЦАПом сервер игнорирует мельчайшие высокочастотные подробности. Что, кстати, может иногда пойти на пользу эмоциональной выразительности. Думаю, для звуковоспроизводящей аппаратуры это главное.
Объективные данные
- Дисплей цветной сенсорный 4,3”
- Оптический дисковод CD-RW TEAC
- Встроенный HDD-накопитель 2 Тб
- Воспроизводит файлы WAV, FLAC (в разрядности до 24 бит/192 кГц), mp3, AAC
- Копирует CD в форматах WAV, FLAC, mp3, AAC
- Выходы звука
- — аналоговые 2 х RCA
- — цифровые Toslink, Coaxial
- Вход звука Coaxial
- Сетевые интерфейсы Ethernet, Wi-Fi 802.11n (54 Мбит/с),
- Выход видео HDMI (480p, 60 Гц)
- Интерфейс USB х1
- Габариты, мм 442 х 67 х 311
- Масса, кг 5,9
- Цена, $ 3340
ПОРАДОВАЛО
Аппарат сочетает в себе функции сетевого аудиосервера, файлового проигрывателя, внешнего ЦАПа, цифрового транспорта, CD-плеера и CD-дупликатора и при этом очень неплохо играет музыку.
НЕСКОЛЬКО РАССТРОИЛО
Максимальная скорость беспроводной передачи всего 54 Мбит/с — для потоков с частотой сэмплирования 96 кГц и выше этого маловато. Неказистый пульт.