ЦЕНТР МАСС
Появление новых бюджетных проигрывателей можно только приветствовать. Особенно если ими пополняется ассортимент такой компании, как Transrotor, которая приобрела мировую известность своими фантастическими конструкциями с не менее фантастическими ценами. И уж совсем здорово, если модель entry level поставляется в полной комплектации — с тонармом и головкой.
Последнее обстоятельство позволит начинающему виниловоду избежать ошибок при выборе подходящего картриджа, не говоря уже о том, что любой агрегат в сборе всегда дешевле, чем сумма его составляющих.
Набор материалов, использованных в Avorio, стандартный для Йохана Рэке (Jochen Rake), основателя и главного конструктора фирмы. Это акрил, в нашем случае матовый, и полированный алюминий. Кстати, avorio в переводе с итальянского — «слоновая кость», но прямых ассоциаций с ней не возникает, поскольку она имеет гораздо более тёплый оттенок. Впрочем, не столь важно, проигрыватель и без того безупречно красив. Стол выточен из 25-миллиметровой полупрозрачной плиты по весьма причудливому лекалу. В центре широкой части закреплён шпиндель, на который надевается алюминиевый диск толщиной 60 мм и массой почти 17 кг. На него кладётся толстый акриловый мат, толщина и плотность которого рассчитаны на эффективное демпфирование виниловой пластинки. В узкой части шасси крепится тонарм, это уже известный нам S-образный TR-800S со съёмным шеллом*.
Он изготовлен японской компанией Ichikawa Jewel Co., Ltd., продукция которой известна у нас под брэндом Jelco. Статически сбалансированная конструкция с эффективной длинной 229 мм оптимальна для головок массой от 4 до 12 г и допускает регулировку высоты в довольно широких пределах. В основании тонарма имеется 5-контактное гнездо, а в комплекте — соответствующий кабель.
Шасси покоится на трёх массивных цилиндрах с элементами виброразвязки. Двигатель устанавливается отдельно, единственная механическая связь между ним и проигрывателем осуществляется через тонкий резиновый пассик круглого сечения. Традиционно для Transrotor имеется тяжёлый клэмп с резиновым ободком. Скорости 33 и 45 об/мин переключаются вручную, переброской пассика на другую ступень шкива. Питается двигатель от сетевого адаптера через надёжный разъём с резьбовым соединением.
Проигрыватель комплектуется MM-головкой Uccello (птица, ит.). Она относится к популярной серии Goldring G1000, выпускаемой с 1981 г., и занимает в ней самое верхнее положение. Благодаря высокой гибкости подвижной системы она способна работать с лёгкими тонармами, а высокий даже для ММ выход (6,5 мВ) позволяет получить высокое же отношение сигнал/шум даже при работе с ламповыми фонокорректорами. Ещё один очевидный плюс Uccello — сменная вставка, облегчающая замену иглы в домашних условиях. В спецификациях её профиль указан как Transrotor Special, скорее всего, это более современный вариант Gyger S.
Сборка проигрывателя не заняла много времени — конструкция предельно лаконичная и прозрачная. Расставляем опоры, водружаем на них шасси, надеваем диск и подбираем оптимальное расстояние между ним и двигателем. Поскольку высота опор не регулируется, плоскость полки должна быть идеально горизонтальной. Массивный диск набирает обороты не сразу, чтобы установилась нужная скорость, придётся подождать около минуты.
Судя по тестовым трекам «Vinyl Essentials» [1], совокупный резонанс тонарма и головки оказался в районе 10 Гц, что очень близко к оптимальному значению. Это сразу почувствовалось и на слух — редкий источник может похвастаться таким низким и динамичным басом. Да и по всему спектру саунд очень плотный, наполненный, с богатой серединой. Чётко разложены голоса в хоре Les Swinger Singles [2], и не только тембрально, но и пространственно. Глубина сцены сильно зависит от класса фонокорректора (см. следующие тесты), но потенциал проигрывателя в этом плане очень высок. И должен отметить ещё одну, сугубо субъективную, но очень важную вещь: Avorio производит впечатление стабильного механизма с весьма точной и уверенной подачей. Ни малейшей детонации или ухода ритма, что вообще характерно для конструкций с пассиком и тяжёлым диском. Если же говорить о музыке, то она кажется более цельной, с верными интонационными переходами. Правда, на этом релизе Philips, отличающемся расширенным частотным диапазоном, заметно, что разрешение головки в верхнем спектре не слишком велико — она слегка упрощает тембры и создаёт эффект разряженной атмосферы. Впрочем, выявил эту особенность лишь фонокорректор Audio Note M2, у которого область выше 5 кГц предельно чиста и прозрачна.
Тонарм TR-800S уверенно держит дорожку даже на старых, изрядно деформированных дисках [3]. При этом не чувствуется интермодуляции, характерной для жёстких систем с повышенным резонансом, и точно передаются особенности записи тех времён. А уж от поздних релизов, как, например, Supertramp [4], может реально снести крышу — будет и мощный бас, и ритм, и чёткий, резкий удар, и стереопанорма во всю комнату.
Стол выточен из 25-миллиметровой полупрозрачной плиты по весьма причудливому лекалу
МУЗЫКА, КОТОРУЮ МЫ СЛУШАЛИ
- «Vinyl Essentials». The Ultimate Pickup Test Record. Image Hi-Fi Germany 2001
- Les Swingle Singers, «Jazz Sebastien Bach». Philips France, 1972
- Iron Butterfly, «In-A-Gadda-Da-Vida». ATCO USA 1968
- Supertramp, «Brother Where You Bound». A&M Records Germany, 1985
*http://www.salonav.com/arch/2010/06/066.htm.
Avorio производит впечатление стабильного механизма с весьма точной и уверенной подачей
КОМПОНЕНТЫ
- Фонокорректоры:
- — Musical Fidelity V-LPS (6273 руб.)
- — Audio Note M2 RIAA (130680 руб.)
- Акустические системы Monitor Audio Gold Reference 20 ($2300)
- Кабели:
- — межблочные Musical Wire Cadence Signature RCA 1 м (29800 руб.)
- — акустические Silent Wire LS16 LE 3 м (82000 руб.)
- — сетевые Silent Wire AC16 1,5 м (25953 руб.)
- Дистрибьютор питания Supra LoRad MD-06-EU Mk II/LoRad CS-EU 1,5 ($190/110)
Проигрыватель Transrotor Avorio 25/60
- Тип привода пассиковый
- Скорости вращения диска, об/мин 33/45
- Отклонения от номинальной скорости, % ±0,2
- Диаметр диска, мм 300
- Толщина диска, мм 60
- Масса, проигрывателя, кг 20
- Габариты, мм 440 x 170 x 330
- Цена, руб. (с тонармом и головкой) 129642
Тонарм TR 800S
- Эффективная длина, мм 229
- Заход иглы, мм 15
- Эффективная масса, г 20
- Оптимальная масса головки, г 4 — 10
- Диапазон регулировки высоты, мм 39 — 60
Головка TR Uccello
- Тип ММ
- Диапазон частот (±2дБ), Гц 20 — 22000
- Выходное напряжение (±1 дБ, 1 кГц), мВ 6,5
- Разделение каналов (1 кГц), дБ >25
- Расбаланс каналов, дБ <2
- Профиль иглы Transrotor Special
- Рекомендованная прижимная сила, г 1,5 — 2,5
- Гибкость, мм/Н 24
- Активное сопротивление, Ом 660
- Оптимальное сопротивление нагрузки, кОм 47
- Оптимальная ёмкость нагрузки, пФ 150 — 200
- Масса, г 6,3
Комментарии [30]
Дмитрий
Николай Ефремов подскажите пожалуйста нужно менять стандартный фоно кабель Jelco на более дороже? Не будет звук плоским со стандартным фоно кабелем Jelco или это все зависит от головки звукоснимателя?
Николай ЕФРЕМОВ
Кабель Jelco вполне приличный, менять его смысла нет
Дмитрий
Если поменять на Inakustik 202?
Дмитрий
Почему нет смысла, даже на Inakustik 202 или 803
Дмитрий
Николай Ефремов подскажите пожалуйста есть разница по деталировке и четкости в звучаний Transrotor Uccello с Goldring 1042?
Дмитрий
Есть ответ на мой вопрос?
Николай ЕФРЕМОВ
Конечно, нет. Мы не можем переслушать всё, что вас интересует
Дмитрий
Николай Ефремов Вы же тестировали в этом тесте Goldring 1042 http://www.salonav.com/arch/2005/10/052-061.htm есть сходство в звучаний или нет, Transrotor Uccello зто Goldring 1042 по звуку?
Александр Ростов-на-Дону
Уже тот факт, что Аудионот закупает у Голдринга бошки, мотает их катушки серебром, пишет гордое AN и клеит новый внушительный ценник , что-то говорит и качестве изделий от Голдринга.
Мне довелось услышать две модели этой фирмы, ММ Голдринг 2100 и МС Голдринг Эроика. Оба изделия при солидной разнице в цене обладали своей особенной красивой и породистой подачей , изысканностью звучания. Думаю, что разницу в звуке Goldring 1042 и Ucello услышит разве что эксперт , и то не факт . Зато приятно будет человеку состоятельному, купившему эту вертушку, узнать, что укомплектована она не абы чем, а вручную доработанной головкой анлицкой работы, для особого случая, под конкретную вертушку и тонарм. Что в самом деле так.
Дмитрий
Головка звукоснимателя Transrotor Uccello и Goldring 1042 есть отличие в цене, а в звуке есть отличие и какое?
Дмитрий
Николай Ефремов подскажите пожалуйста есть разница в звучании Transrotor Uccello и Goldring G1042 и кто круче?
Дмитрий
Подскажите пожалуйста есть разница в звучании кабелей SME 309 phono с Jelco 501 или 502
Николай ЕФРЕМОВ
Да нет, конечно
Дмитрий
Николай Ефремов у Вас была возможность их слушать, кто из них круче?
Николай ЕФРЕМОВ
Напрямую не сравнивал, но элементарная логика подсказывает, что заметить разницу будет невозможно
Дмитрий
Николай Ефремов говорят что головки звукоснимателя MC например Denon DL 103R играют чисто, если для сравнения взять Goldring G1042 MM и бюджетную MC головку звукоснимателя, то какую можете порекомендовать из своего опыта и какого Бренда MM или MC, что будет круче и нужен для них повышающий трансформатор и тд…?
Николай ЕФРЕМОВ
Из своего опыта могу сказать, что за одну и ту же цену ММ головка в большинстве случаев играет лучше, чем МС. МС — это другой уровень и ст.з. технологий, и с т.з. стоимости. Её стоит покупать, если вы решили серьёзно вложиться в звук, причём не стоит брать МС с высоким выходом. Соответственно, придётся купить и трансформатор.
Александр Ростов-на-Дону
Для меня например, удачная модель ММ , звучащая практически на уровне МС , без окраса, присущего многим ММ головкам, это Аудиотехника АТ-440 MLa , сегодня снятая с выпуска, а взамен появившиеся в новой линейке AT- VM540 с иглой заточки микролайн и AT-VM 530 с иглой заточки эллипс. Обе звучат наравне с АТ-440, по цене сравнимы с ней или дешевле.
Из МС головок самый душевный звук выдала Ортофон МС 10 Супер, вот это шедевр и совершенно мой звук. Чуть проще звучат Ортофон Танго и Самба. Очень комфортное звучание у них.
Александр Ростов-на-Дону
денон-103 — там игла сфера, радиус великоват, что выявили измерения ачх , есть завальчик вежливый наверху, исчезающий на дисках 45 об с мин. Но.
Для прослушивания любых дисков, каждый день , не задумываясь об износе драгоценнейшей иглы, Денон 103 -отменный выбор. С запасом усиления можно обойтись и без повышающего Мс трансформатора, но с трансформатором этот сниматель звучит просто превосходно.
Дмитрий
Бас какой глубины?
Дмитрий
Николай Ефремов подскажите пожалуйста Transrotor Avorio если сравнивать с Transrotor Jupiter кто из них лучше играет музыку по глубине, четкости баса и самое главное плотность инструментов и чтоб хватало воздуха и деталей?
Дмитрий
Порекомендуйте пожалуйста
Дмитрий
Николай Ефремов подскажите пожалуйста Transrotor Avorio если сравнивать с Transrotor Jupiter кто из них лучше играет музыку по глубине, четкости баса и самое главное плотность инструментов и чтоб хватало воздуха и деталей?
Дмитрий
Вес тонарма TR 800S 20г. это с головкой звукоснимателя? если это без головки звукоснимателя то так и так резонансная чистота 10гц. при +- 1гц. у меня не получается при весе головки звукоснимателя 6,3г., из этого теста http://www.salonav.com/arch/2005/10/052-061.htm
Николай ЕФРЕМОВ
За 7 секунд поиска удалось выяснить, что эффективная масса TR800S — 13,48 г
Дмитрий
8гц. получилось
Дмитрий
Извиняюсь за ранний не корректный вопрос, Николай Ефремов Вы лучше знаете эти два проигрывателя винила но всё-таки кто из них лучше играет по детальности, плотности и чёткости всей сцены помогите выбрать, мне нужен проигрыватель винила не для апгрейда сейчас а для прослушивания музыки, стоит переплачивать за проигрыватель винила или нет или они оба соответствуют в звуке и разница в звучании не такая и уж сильная?
Дмитрий
Transrotor Avorio 25/60 если не сравнивать с Transrotor Jupiter схож по звуку и глубине баса
Дмитрий
Есть ответ на мой вопрос?
Николай ЕФРЕМОВ
Если не сравнивать, как можно ответить?