#12/2007 • ТЕСТ • CD-ПЛЕЕРЫ 7500  — 17000 руб.

l Cambridge Audio Azur 340C  7500 руб. l Denon DCD-500AE 8450 руб. l Marantz CD5001  10150 руб. l Pioneer PD-D6-J 11400 руб. l Sony SCD-X501ES 17000 руб.

Cambridge Audio Azur 340C

Производитель     Audio Partnership Plc (Великобритания)

Made in     не указано

Цена, руб.  7500

Диапазон воспроизводимых     10 — 20000

частот, Гц  неравномерность не указана)

Отношение сигнал/шум, дБ     92

Гармонические искажения, %   0,0006

Габариты, мм      430 x 70 x 320

Масса, кг   4,6

www.cambridgeaudio.com

Плеер Azur 340C уже нельзя назвать новинкой. В модельном ряду Cambridge Audio — компании, имеющей репутацию производителя недорогой, но весьма музыкальной аппаратуры — он появился более трех лет тому назад. В нем применяются качественный механизм и лазерная головка (производства Sony), дополненная сервоприводом и схемой управления собственной разработки. Аналогичное решение использовалось на более дорогих моделях Azur 540C и 640C, снискавших популярность у меломанов. Нет и каких-либо внешних отличий у младшего аппарата. Корпус сделан основательно из листов стали увеличенной толщины. На алюминиевой передней панели красуется ЖК-дисплей, который не дает электромагнитных наводок на чувствительный звуковой тракт. Кроме аналогового выхода имеется оптический и коаксиальный.

«Триста сороковой» — один из первых проигрывателей начальной ценовой категории с высокими характеристиками и развитой системой питания. Правда, как раз на питании разработчики слегка сэкономили — этот блок проще, чем у старших моделей. Да и Crystal CS4338 — однобитовый ЦАП, реально обеспечивающий 16-битовую точность преобразования, чего, впрочем, для формата CD достаточно.

Azur 340C обладает смягченной динамикой и дает легкую вуаль (но не слишком заметную для проигрывателя всего за 7500 рублей). Бас передается выпукло, с хорошей атакой, но микродинамика в нижнем регистре оставляет желать лучшего — басовые инструменты воспроизводятся упрощенно, без жесткой внятной структурности. Показалась слабоватой и поддержка со стороны самых низких частот. К среднему диапазону придирок нет — музыка воспроизводится достаточно живо, нейтрально. И в верхней полосе все в порядке. Дисканты не окрашены, не агрессивны, довольно подробны. Звуковая сцена лишь слегка грешит недостаточным разделением первого и второго планов. Они сливаются и вдобавок немного выдвинуты на слушателя. Зато удаленные планы воспроизводятся как надо — источники хорошо локализуются и находятся на приличном расстоянии от колонок.

Критически настроенные меломаны наверняка отметят другую особенность Azur 340C: у проигрывателя есть некоторые проблемы с детальностью. Уровень звукового разрешения невысок, музыкальные нюансы как будто нарочно маскируются. Но если вдуматься, для малобюджетной техники эта «недодеталировка» — скорее благо. Я знаю массу примеров, когда техника пытается воспроизвести кучу деталей, но делает это неточно и коряво. Саунд на первый взгляд покажется щедрым, но в цельную музыкальную картинку не складывается. Она замусорена чем-то посторонним, не гармонична, быстро утомляет. А вот Azur 340C не имеет такого эффекта. Да, звучит не слишком богато. Зато чистенько.

ВАЖНАЯ ДЕТАЛЬ

В проигрывателе применяются качественный механизм и лазерная головка производства Sony, дополненная сервоприводом и схемой управления собственной разработки.

ПОРАДОВАЛО

Обладает хорошо выдержанным тональным балансом, живо и нейтрально воспроизводит средний диапазон, имеет чистый, почти неокрашенный верх.

ОГОРЧИЛО

Ослабленная динамика. Басовый регистр недостаточно подробен и не обладает четкой структурой. Звуковое разрешение невысоко во всем частотном диапазоне.

НАШ СОВЕТ

Azur 340C будет качественным CD-транспортом, если у вас уже есть хороший AV-ресивер. В этом случае нет смысла покупать более дорогой проигрыватель.