#10/2007 • ТЕСТ • DVD-РЕКОРДЕРЫ С НАКОПИТЕЛЯМИ НА ЖЁСКОМ ДИСКЕ

l Hyundai H-DVD5023 8300 руб. l LG HDRF990 12990 руб. l Philips DVDR7310H 17200 руб. l Pioneer DVR-LX60 20000 руб l Samsung DVD-HR757 14990 руб. l Sony RDR-HX950 18500 руб. l Toshiba RD-XS25 11990 руб.

Sony RDR-HX950    18500 руб.

Емкость HDD, Гб   250

Читает      DVD-Video, CD-DA, SVCD/VCD, mp3, JPEG, DivX

Пишет       DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD+R DL, DVD-R DL

Число режимов записи    6 + MN (тонко настраиваемый вручную)

Выходы видео      HDMI (v1.3), Video, S-Video, Component, SCART (RGB)

Выходы звука аналог стерео, цифровой коаксиал

Входы       AV, DV, SCART (RGB)

Декодер NICAM     да

USB   да

Караоке     нет

Габариты, мм      430 x 66,5 x 286

Масса, кг   4,4

ЗНАКОМИМСЯ. Модель настолько новая, что еще не продается в нашей стране. Тем не менее руководство уже переведено на русский, равно как и интерфейс пользователя.

Винчестер на 250 Гб по нынешним меркам не особо велик — в тесте есть и побольше, а вот встроенный скейлер, способный выводить на HDMI изображения в 1080p, пока редкость. Хотя встретился нам сегодня еще один такой аппарат. Отмечу также функцию Music Jukebox (в русском мануале — «Музыкальная шкатулка»), позволяющая использовать рекордер в качестве домашнего мультимедийного центра.

Пульт ДУ «одноэтажный» и при этом не производит впечатление перегруженного кнопками. Тем не менее все необходимые клавиши на нем есть, расположены они достаточно просторно и в тех самых местах, где и хочется их найти. К тому же пульт системный, с его помощью можно управлять телевизорами. Если же используется интерфейс HDMI, а телевизор — Sony, то становится доступной функция «BRAVIA Theatre Sync».

ПОДКЛЮЧАЕМ. Чтобы не перечислять все интерфейсы (при желании их можно разглядеть на фото), отмечу лишь «отклонения от стандарта». Их не много. Нет оптического цифрового выхода — только коаксиал. Из входных интерфейсов сзади расположен только SCART, все остальные входы — на фронтальной панели.

Разъемов USB — два, разных типов — A и B, первый — для внешних устройств (накопителей, плееров, камер и т.д.), второй обозначен надписью «PictBridge» и служит, главным образом, для подключения совместимых с этим протоколом принтеров. Из чего следует, что фотографии, которые находятся на HDD рекордера или на DVD, могут распечатываться без помощи компьютера.

Перед настройкой тюнера предлагается ввести страну (Россия там есть), потом начинается довольно долгий процесс сканирования. Но качество приема очень хорошее.

Графический интерфейс пользователя выдержан в светлых тонах, как и у всех других рекордеров Sony, что побывали у меня в тестах за последние пару лет, однако его структура иная — она практически полностью повторяет GUI аппарата Pioneer. Не самый худший пример для подражания, на мой взгляд.

Параметры картинки могут самым детальным образом настраиваться — таким тонким регулировкам позавидуют многие DVD-плееры, причем весьма высокого класса. Возможен выбор ТВ-системы для записи (NTSC/PAL/SECAM), транскодер переводит сигнал американской системы в PAL60, что помогает избежать артефактов компрессии.

Системное меню вообще способно порадовать любителей техники — есть, в частности, опция перезагрузки USB-устройств, а также пункт «Подтвердить принтер», в котором могут отображаться данные о подключенном дивайсе.

ЗАПИСЫВАЕМ. Оба накопителя (HDD и DVD) равноправны — пользователь волен писать на любой из них. Имеется возможность резервного копирования DVD-Video, при условии, что они не защищены. Допускается перезапись музыки и картинок на винчестер. В общем, ограничения на обмен информацией между винчестером и оптикой минимальны и определяются в основном защитой копирайта. Правда, копировать на HDD файлы DivX нельзя.

Режимы записи переключаются с пульта, их шесть, не считая ручного, скорость потока в котором устанавливается пользователем. Вдобавок при записи по таймеру может быть активизирован интеллектуальный режим, позволяющий вписать программу в остаток места на носителе. В режимах с малым битрейтом уменьшается разрешение картинки — как мы уже успели убедиться, этот способ экономии дискового пространства стал преобладающим.

В процессе финализации DVD-болванок аппарат предлагает выбрать различные графические варианты оформления меню — точно такие же, как у рекордера Pioneer DVR-LX60.

СМОТРИМ И СЛУШАЕМ. Полоска PLUGE уверенно видна, цветовые полосы и переходы между ними практически безупречны, равно как и зонная пластинка.

Фильм в DivX, подготовленный кодеком версии 3.11, не прочитался. Все остальные «проблемные» диски были успешно воспроизведены.

Определить, какой из аппаратов — рекордер или референсный проигрыватель — подает CD Audio лучше, затруднительно. Концерт Збигнева Прейснера воспроизводился рекордером Sony более наполненно и телесно, а вот оркестр Эрика Кунцеля более детально звучал на плеере Denon. В общем, оба по-своему хороши.

Функциональность 10 Эргономика 10 Запись 10 Изображение 10 Звук 10 Итого: 50

ПОРАДОВАЛО

Прекрасное качество изображения и звука, богатые возможности настройки.

ОГОРЧИЛО

Отсутствует цифровой оптический выход звука.