#6/2007 • ЛИЧНЫЙ ОПЫТ

Дмитрий ЛОВКОВСКИЙ

АДАПТАЦИЯ

HD-DVD ПЛЕЕР TOSHIBA HD-E1KR

Адаптация (лат. adapto, приспособляю) — процесс приспособления.
Википедия, свободная энциклопедия

ХОТИМ МЫ ЭТОГО ИЛИ НЕТ, НО РЕГИОНАЛЬНЫЕ РЫНКИ AV-ТЕХНИКИ ИМЕЮТ СВОЮ СПЕЦИФИКУ. В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ ОНА ОДНА, В ЕВРОПЕ — ДРУГАЯ. А УЖ ЯПОНИЯ — ВООБЩЕ НЕЧТО ОТДЕЛЬНОЕ. ОТЧАСТИ ЭТО СВЯЗАНО С РАЗЛИЧИЯМИ В ТВ-СИСТЕМАХ, НАПРЯЖЕНИИ СЕТИ И ДАЖЕ СТАНДАРТАХ РОЗЕТОК ПИТАНИЯ, НО В ЗНАЧИТЕЛЬНО БОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ — С УРОВНЕМ ЖИЗНИ И ПОКУПАТЕЛЬСКИМИ ПРЕДПОЧТЕНИЯМИ. ПРОИЗВОДИТЕЛИ ВСЕ ЭТИ ОСОБЕННОСТИ УЧИТЫВАЮТ, ПОТОМУ МОДЕЛИ, ПОДГОТОВЛЕННЫЕ ДЛЯ РАЗНЫХ СТРАН, МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ — ИНОГДА В МЕЛОЧАХ, А ИНОГДА И ЗНАЧИТЕЛЬНО.

В повседневной жизни мы с этим сталкиваемся крайне редко. Бывает, ищешь в Интернете руководство пользователя к какому-нибудь аппарату, пришедшему в редакцию на тестирование «голым» (что как раз бывает часто), и натыкаешься на мануалы к региональным «изданиям», где не только могут быть другие разъемы, но и иная функциональность. В наибольшей степени это касается, конечно, DVD-проигрывателей, поскольку к совершенно объективным местным особенностям здесь добавляются и «субъективные» в виде зонального кодирования. Но недавно представилась возможность познакомиться с «региональной спецификой» уже более конкретно и предметно.

Пять месяцев назад (см. №1/2007) мы писали о HD DVD-проигрывателе Toshiba HD-XA1, выпущенном для североамериканского рынка и привезенном сюда представительством компании для того, чтобы удовлетворить любопытство журналистов. И вот у нас в редакции — модель второго поколения HD-E1KR, предназначенная уже для Европы в целом и для России в частности и реально, пусть и в небольших объемах, у нас продающаяся. Кстати, в Штатах сейчас уже продается также плеер второго поколения.

ПОПОЛАМ

То, что это совсем другой аппарат, понял, как только взял его в руки — в процессе адаптации к европейскому рынку модель по сравнению со своим предшественником потеряла в весе больше половины. Корпус стал внутри «одноэтажным» и лишился моторизованного привода откидной крышки, прикрывающей органы управления на передней панели. Ушел в прошлое роскошный медный радиатор с тепловыми трубками, так восхитивший меня в прошлый раз. Кулер, обдувающий внутренности плеера, остался, но стал поскромнее и пошумнее. Да и вообще качество исполнения попроще. Но в основном конструкция не претерпела кардинальных изменений.

В роли транспорта используется HD DVD-дисковод Toshiba SD-E802A. Довольно обширная материнская плата также имеет явно компьютерное происхождение. Основные чипы закрыты радиаторами, снимать их мы не стали, да и зачем, если в Интернете достаточно информации о том, что под ними находится. Основной процессор — ноутбучный Intel Celeron M900, работающий на частоте 900 МГц — этим отчасти объясняется некоторая «задумчивость» аппарата. Чипсет — тоже от Intel, это «южный мост» NH82801DBM (он обходится без радиатора) и «северный мост» SG82854G. Выводом изображения на HDMI занимается чип Silicon Image Sil9030CTU-7 (это именно его «заслуга», что максимальное разрешение на выходе — лишь 1080i). DSP-процессор — Sharс от Analog Devises, единственный, чей логотип удостоился чести быть вынесенным на переднюю панель. Декодированием видео и звука занимается чип NEC D61335F1, он также обходится без радиатора и потому хорошо виден. Само собой, здесь есть и память, а также прочие необходимые любому компьютеру элементы. Операционная система отнюдь не «мастдай», а нечто проприетарное, видимо, построенное на ядре Linux. Впрочем, конечному потребителю, по большому счету все равно, что у проигрывателя внутри. Главное — как это работает.

НЕ СМОТРИТЕ НЕОТРЫВНО НА ЛУЧ

Переводом руководства пользователя на русский язык занимался, похоже, человек с природными поэтическими наклонностями — это чувствуется по строгому предупреждению из мануала, которое я вынес в подзаголовок. Само руководство весьма обстоятельное, предельно подробное и с крупными иллюстрациями, тем не менее в нем набралось всего-то 72 страницы (включая заголовки глав на отдельных листах), из которых семь отдано описанию подключения плеера к Интернету и настройкам сетевого соединения. Дело в том, что сам формат HD DVD подразумевает возможность скачивания дополнительной информации, в частности трейлеров, из Сети, а также обновленных прошивок. Соответственно, сзади у него имеется порт Ethernet (сетевой адаптер — на чипе Realtek).

Раз уж мы зашли к аппарату в тыл, замечу, что по сравнению с американской моделью HD-XA1 там стало попросторнее: убрали служебный интерфейс RS232, аналоговые выходы звука 5.1 и цифровой коаксиал. Когда поставлена задача удешевить изделие, жертвой могут стать даже копеечные разъемы.

Управление плеером мало отличается от обычных DVD-проигрывателей, причем далеко не самых функциональных. Настройки параметров изображения отсутствуют, если не считать пункта, относящегося к режиму работы деинтерлейсера — в нем надо выбрать тип оригинала — Video или Film, да и то лишь в случае, если аппарат сам не в состоянии его определить в режиме Auto и наблюдаются какие-то артефакты преобразования. Наиболее существенные отличия от обычных DVD-проигрывателей состоят в наличии часов (соответственно, есть необходимость установить местное время), а также пункта выбора слоя при проигрывании Twin-дисков — двухслойных носителей, на одном из которых может быть записана версия фильма в старом добром DVD-Video.

А вот перечень поддерживаемых форматов существенно уже, чем у современных DVD-плееров. Аппарат не способен воспроизводить файлы mp3, WMA, DivX, JPEG. Фактически признаются только три формата: HD DVD, DVD-Video и CD-DA. Правда, в руководстве пользователя рядом с пассажем о воспроизводимых типах контента содержится многозначительная фраза, мол, ПО данного проигрывателя может обновляться. И в самом деле, ведь это компьютер, следовательно, он потенциально способен воспроизводить вообще что угодно — дело только в наличии программного кодека. И можно даже предположить, что если такие плееры станут массово распространенными, то наверняка найдутся умельцы, которые будут подправлять это самое ПО, чтобы научить плеер воспроизводить требуемые форматы, и не только mp3, но и, скажем, lossless audio или закодированные Nero Digital файлы HD-видео, которых уже сейчас в Сети навалом. Почему бы и нет? Соответственно, не вызывает сомнений и судьба всех этих «непреодолимых» защит, на разработку которых потрачены многие годы и кошмарные кучи денег. Но для того, чтобы кто-то стал ломать софт у таких проигрывателей, они должны стать массовыми — возиться с элитарными штучками никто не будет, богатым не нужна пиратская продукция.

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОДКЛЮЧИТЬ ТЕЛЕВИЗОР

В стандартную комплектацию плеера входит HDMI-кабель, а вот компонентных шнуров нет, поэтому сомнений в том, как лучше подключаться к дисплею, в принципе возникать не должно. Тем не менее в хозяйстве у серьезных видеоманов осталось еще достаточно много больших, не очень новых и все еще хорошо показывающих экранов, у которых нет цифровых входов видео. Поэтому вопрос о возможности получить HD-картинку по аналогу может все же возникнуть. Однако в «мире наживы и чистогана» на него нет однозначного ответа. Технически аппарат обладает способностью выводить на компонентные выходы изображения вплоть до 1080i, однако реальная доступность таких сигналов зависит от ограничений, которые могут гипотетически содержаться на дисках HD DVD, и если верить мануалу, то и на обычных DVD-Video тоже. То есть вы должны лишь платить свои кровные за вполне легальный лицензионный диск, а решать, по какому интерфейсу вам его смотреть, будет правообладатель. Хорошо еще, если на коробке напечатают предупреждение, что в максимальном разрешении его можно увидеть только по HDMI, но ведь мы по опыту знаем, насколько информативны обложки к дискам, по крайней мере у нас в России.

Вопрос о зональном кодировании возник еще на пресс-конференции в Москве, когда новый HD DVD впервые представили российской прессе. Ответ был буквально такой: региональных ограничений на данный момент нет, но если организация DVD Forum решит, что они нужны, то кодирование будет введено. Так оно и есть на самом деле, но с одним уточнением: зоны пока нет у HD DVD, но для стандартных DVD-Video она сохраняется. Ну что ж, следовать глупому правилу значительно проще, чем признать его ошибочным и отменить.

ПРИВЕТ ОТ АБОРИГЕНОВ

Не знаю, к какой зоне относятся продаваемые у нас HD DVD-проигрыватели, но на тестирование мы получили экземпляр с индексом 4. Если мне не изменяет память, это Австралия, Новая Зеландия и Латинская Америка. Но, как легко догадаться, региональная защита была в реальности с аппарата снята. Видимо, делается это просто, скорее всего, прямо с пульта.

Пульт, кстати, симпатичный, не такой шикарный, как у HD-XA1, но тоже вполне. Верхний левый угол у него отдан управлению телевизором (в мануале — коды к наиболее популярным маркам), в остальном — совершенно традиционный девайс. И даже есть на нем клавиша DIMMER, которая гасит люминесцентный дисплей, правда кнопка включения питания продолжает светиться зловещим синим светом, впрочем, не очень ярко. Кнопка DISPLAY выводит на экран исчерпывающую информацию о диске, включая видеокодек (например, MPEG2 или VC1 в зависимости от диска).

Аппарат слегка пошумливает (американец вел себя потише) — примерно как любой DVD-рекордер. Реакция дисковода показалась мне вполне отзывчивой, хотя некоторые мои коллеги жаловались на «тормоза» — видимо, это по молодости им почудилось, все спешат куда-то. Но у меня дискомфорта не возникло, наш референсный Denon DVD-2930 откликается на команды едва ли быстрее. А уж HD-XA1 был точно медленнее — особенно раздражала у него неторопливость, с которой открывалась моторизованная крышка передней панели. А здесь моторчика нет — все зависит от ловкости рук.

Однако пора пройти тесты «Video Essentials». Полоска PLUGE уверенно просматривается, границы цветовых полос практически безупречные (некоторую размытость можно с уверенностью списать на телевизор), зонная пластинка близка к идеалу. Что, в общем-то, неудивительно, поскольку транскодера в плеере нет. Хотя в настроечном меню есть пункт выбора ТВ-системы AUTO/PAL, но если отключить «автомат» и выбрать PAL, то диски в американской системе проигрываться не будут — на экран выводится надпись: «The disk is NTSC. Cannot play the disk».

ОТДЫХ В ЧЕРНОГОРИИ

В прошлый раз, когда тестировал HD-XA1, у нас в распоряжении был единственный демонстрационный HD DVD с роскошными пейзажами греческого острова Санторини. Теперь — отечественный фильм «Граф Монтенегро», значительная часть действия которого разворачивается в Черногории, где съемочная группа, видимо, хорошо отдохнула. Тоже красиво, хотя и не так, как в Греции. И дело не в том, что пейзажи хуже, а в том, что снимали кино на пленку и оцифровали, видимо, не лучшим образом. Все дефекты — как на ладони. Так что головой понимаешь, что техническое разрешение формата и самого плеера очень велики, но удовольствия от этого не получаешь. В Голливуде, кстати, уже умеют хорошо снимать для HD, например, «Казино-рояль», который есть у нас в редакции на Blu-ray, выполнен потрясающе с технической точки зрения. Кстати, фильм о Бонде изобилует динамичными сценами, но там движение передается совершенно плавно, поскольку на диск записано видео в 1080p. Теоретически такое может быть и на HD DVD, при условии, что диск двухслойный и его вместимость увеличена, таким образом, до

30 Гб. Не знаю, есть ли уже в продаже такие диски, но в любом случае у HD-E1 на выходе может быть только 1080i*. Ясное дело, что разработчики устройства ограничились этим пределом исключительно из целей экономии, ведь даже у хороших «стандартных» DVD-проигрывателей (например, у Denon DVD-2930) скейлер может выводить на HDMI сигнал 1080p. И будущие модели HD DVD-проигрывателей наверняка будут также поддерживать полное разрешение Full HD. Но прежде формат должен занять доминирующее положение на рынке. А пока перед нами стоит отнюдь не простой выбор, причем не потребительский, а принципиальный и даже отчасти философский. Получить за существенно меньшие деньги чуть худшее качество и несколько меньшие возможности для будущего развития или платить больше за технические преимущества, которые могут быть немедленно реализованы далеко не в полном объеме? Синица за грош в руках целиком или кусок от дорогостоящего журавля в небе? Примерно такую же задачу решает для себя семья, которая собралась покупать вместо стареньких «жигулей» новую иномарку. Взять практичного «корейца» или даже недорогого «японца» или сразу замахнуться на крутой лимузин? Предугадать ответ невозможно. Тем более в России. Каждое утро, гуляя с собакой, я наблюдаю у себя во дворе эпическую картину: из ракушки, поставленной непосредственно у помойки, выезжает, искусно маневрируя среди мусорных ящиков, шикарный «Мерседес». А вы думали, хозяева таких машин живут исключительно в загородных особняках?

МОДЕРНИЗАЦИЯ БЕЗ ЖЕРТВ

Не знаю, как молодежь, а мое поколение уже не пойдет на кардинальную смену форматов, влекущую за собой потерю собиравшихся многими годами коллекций. Мы примем только ту новую технику, на которой можно с хорошим качеством смотреть старые DVD-Video и музыкальные компакт-диски. Способен ли на это HD-E1KR?

Ответ положительный. Только что отсмотрел около дюжины недорогих DVD-плееров с выходом HDMI и могу сказать, что по картинке со стандартных DVD они совершенно не в состоянии конкурировать с HD DVD-проигрывателем Toshiba. Что, в общем-то, неудивительно, поскольку его видеотракт рассчитан на изображения 1080i, а потому обладает более широкой полосой пропускания. По качеству видео он способен соперничать даже с более дорогими DVD-проигрывателями, вплотную приближаясь к уровню Denon DVD-2930. Профессионально снятые и хорошо оцифрованные записи в стандартном разрешении будут смотреться на нем лучше, чем барахло в HD. Да и по музыке он на редкость хорош.

Компакт-диски HD-E1KR играет поразительно наполненно и естественно. Великолепная динамика и быстрота, потрясающая атака. На концерте Збигнева Прейснера возникает полное ощущение, что сидишь не просто в партере, а в первом ряду, и до солистки можно дотянуться рукой. Слышно абсолютно все, и при этом — никакой резкости. А на некоторых записях возникает иллюзия, что ты находишься в студии и твои наушники воткнуты непосредственно в пульт... Компьютер, говорите? Моя внешняя звуковая карта за $250 играет тоже чисто, но, к сожалению, не столь выразительно и экспрессивно. А здесь — $850 за весь аппарат, который умеет еще и хорошо кино показывать.

Остается только надеяться, что по ходу дальнейшей «адаптации» и титанических усилий по снижению себестоимости новый вид техники не растеряет своих качественных способностей. Кстати, на упоминавшейся выше пресс-конференции было объявлено, что лицензии на производство HD DVD-техники уже приобрели некоторые крупные китайские брэнды. Глядишь, через некоторое время нам придется ставить в редакционный план тест HD DVD-плееров ценой до $200. Вот уж не знаю, радоваться ли такой перспективе... l

Заявленные характеристики Toshiba HD-E1KR

Воспроизводимые форматы HD-DVD/HD DVD-R/DVD-Video/DVD-R/DVD-RAM/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW

Декодеры звука    Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS-HD, Dolby True HD

Видео-ЦАП   297 МГц/12 бит

Видеокодеки       MPEG2, MPEG4 AVC (H.264), VC1

Аудиокодеки       MPEG Audio, PCM

Максимальное разрешение на выходе HDMI   1080i

Выходы видео      HDMI, компонентные RCA, S-Video, Video

Выходы звука      аналог стерео, цифровой оптический

Дополнительные интерфейсы    Ethernet 10/100 Мбит, 2 х Extension

Напряжение питания, В   ~220

Потребляемая мощность, Вт    41

Габариты, мм      430 x 65,5 x 345

Масса, кг   4,1

Цена, руб.  20990

* Любой приличный большой плоскопанельный телевизор легко преобразует это в 1080p, и на спокойных сюжетах картинка будет хороша, однако на динамичных сценах возможны потери четкости и плавности движения, ведь обработанное даже самым совершенным цифровым процессором чересстрочное изображение не может соперничать с «натуральным» 1080p, уже оцифрованным (или даже снятым) непосредственно в этом формате и записанным на диск. 

ПРАДОВАЛО

Прекрасное качество изображения, в частности, при показе стандартных DVD-Video. Впечатляющая музыкальность.

ОГОРЧИЛО

Не поддерживается разрешение 1080p. Не воспроизводит mp3, DivX, не показывает JPEG.

 

   
ListenListen
ListenListen

Яндекс цитирования

Яндекс.Метрика

 
           

н а в е р х

ГЛАВНАЯ | РУБРИКИ | АРХИВ | КОНТАКТЫ | АВТОЗВУК
Copyright © "Салон Аудио Видео"