#12/2006 • ЛИЧНЫЙ ОПЫТ

Rolsen RDR-410 $150 • LG DR687DX $255 • Sharp DV-SR84RU $280 • Panasonic DMR-ES15EE-S $340 • Xoro HVR5500 $350 • BBK DW9952K $360 • Pioneer DVR-440H-AV $380 • Toshiba RD-XS25SR $390 • Sony RDR-HX720 $400

Rolsen RDR-410 $150

Пишет на DVD+RW/+R

Число режимов записи 4

Функция сдвига во времени нет

PIP нет

Накопитель на HDD нет

Вход DV да

USB-хост да

Запись по S-Video/RGB да/нет

Запись звука в LPCM нет

Аналоговый выход 5.1 да

Габариты, мм 430 х 255 х 48

Масса, кг 3,8

ВСЕ ДЕЛО В КНОПКЕ?

Не так давно услышал новое словосочетание, которое постепенно входит в обиход производителей и продавцов AV-техники — «DVD-плеер с кнопкой «запись». А вот и конкретный представитель молодого племени, у которого даже в руководстве пользователя написано: «Модель Rolsen RDR-410 совмещает в себе функции DVD-плеера и рекордера». Аппарат имеется в розничной продаже по цене порядка $150 — это меньше, чем стоил самый недорогой проигрыватель в прошлом тесте. Замечу, это отнюдь не самое низкое ценовое предложение на рынке — кое-где встречаются даже более дешевые DVD-рекордеры.

Самое поразительное, что оснащен аппарат совсем не бедно. Мало того, что у него на передней панели имеется цифровой вход DV, который до недавнего времени считался атрибутом отнюдь не самых младших моделей. Рядом мы видим USB-хост для подключения цифровых фотоаппаратов, mp3-плееров, флэш-накопителей и прочих устройств с соответствующим выходом. Сэкономили только на крышке, которая должна по идее прикрывать разъемы на передней панели, ну да Бог с ней. Сзади обнаруживаются многоканальные аналоговые выходы звука 5.1, что говорит о встроенном декодере Dolby Digital (а также Dolby Pro Logic II). Вообще набор входных и выходных разъемов совершенно стандартный для рекордера — каких-либо приятных «аномалий» вроде разъема VGA для подключения компьютерных мониторов или, напротив, досадного отсутствия отдельного выхода S-Video не наблюдается. SCART’ов, как и положено, два.

В перечне воспроизводимых форматов — DivX, а также — само собой — mp3 и JPEG. Пишущий дисковод оптический дисков — от Philips, в качестве носителей для записи могут использоваться исключительно болванки «плюсового» семейства.

Перед настройкой ТВ-тюнера следует выбрать в меню подходящую систему ТВ-вещания, а именно SECAM DK. Замечу попутно, что у некоторых участников нашего обзора этой опции нет, что создавало определенные проблемы. Сканирование идет довольно долго — функции загрузки информации о каналах у RDR-410 нет, впрочем, как и у большинства других участников.

Пульт ДУ внешне неброский, но удобный: хорошо, что есть прямые кнопки выбора источника сигнала — USB, TV, AV, переключения типа развертки и транскодера (PAL/NTSC). А вот клавиши управления транспортом маленькие.

Система не отличается быстротой, поэтому не всегда четко реагирует на нажатия кнопок, а перемещение по меню дисков, особенно таких сложных, как у «Video Essentials», происходит с задержками.

Скоростей записи четыре (HQ, SP, EP, SLP), а переключаются они только через настроечное меню — отдельной кнопки на пульте не предусмотрено. При работе с эфира вторая скорость (SP — 2 часа на одной болванке) дает практически неотличимое от оригинала изображение, и судя по тому, как точно передаются в записи все помехи, подавителя видеошумов здесь нет (или он неэффективен).

В режиме ESP картинка ощутимо замыливается, так что «шумодав» здесь уже и не нужен.

Полоска «чернее черного» на тестовых таблицах «Video Essentials» просматривается, но цветовые переходы слегка размытые, а транскодер вносит незначительные артефакты движения.

«Проблемные» тестовые диски успешно пройдены, только на файле DivX версии 3.11 не работает перемотка. CD-Тext не поддерживается. Но зато отсутствует региональная защита.

Звуковой стиль — типичный для бюджетных плееров: играет аппарат ярко, но с ощутимым цифровым «привкусом», в оркестровом джазе доминируют трубы, саксофон кажется сделанным из фанеры, а басам недостает энергии и глубины. Однако голос солиста на диске Гленна Хьюза чистый, и атмосфера концерта на записи Збигнева Прейснера передается.

Характер звучания полностью сохраняется и при воспроизведении файлов mp3 с внешнего USB-носителя. Странно только, что звук с него прерывается при извлечении диска из лотка, а при попытке «перемотать» файл звук вообще прекратился, и пришлось перезагружать аппарат — видимо, программное обеспечение нуждается в обновлении. Однако делать это придется в сервисном центре.

ПОНРАВИЛОСЬ

Соблазнительная цена, вход USB.

ОГОРЧИЛО

Использование для записи болванок только одного типа, не всегда четкая реакция на нажатия кнопок, «сырость» программного обеспечения.