#10/2006 • ЛИЧНЫЙ ОПЫТ

ЧАСТЬ 1-Я: ВИДЕОМАГНИТОФОНЫ С DVD-ПЛЕЕРАМИ

Toshiba SD-37VRS 4050 руб. • Panasonic NV-VP60EE-S 5130 руб.

ЧАСТЬ 2-Я: «ДВОЙНЫЕ» РЕКОРДЕРЫ

BBK DW9938K 8100 руб. • Samsung DVD-VR330 8990 руб. • Panasonic DMR-ES35EE-S 9720 руб. • JVC DR-MV5 9900 руб. • LG DVR699X 10990 руб.

ПРАВДИВАЯ ЛОЖЬ

JVC DR-MV5 9900 руб.

VCR 6 головок, 2 скорости, Hi-Fi стерео, PAL

DVD-плеер воспроизводит DVD-Video, Super VCD, VCD, CD-DA, mp3, JPEG, поддерживаются носители DVD-RAM

Функция записи на DVD да, DVD-RAM, DVD-R/-RW

Кард-ридер нет

Интерфейс DV да

Копирование с DVD на VHS да, только полностью

Копирование с VHS на DVD да

Из всех испытуемых модель JVC DR-MV5 выделяется яркой синей подсветкой по центру фронтальной панели прямо над люминесцентным дисплеем. К счастью, эту праздничную иллюминацию можно отключить, а яркость дисплея приглушить и даже вообще погасить.

При первом включении автоматически запускается процесс настройки, и начинается он с изображения карты Европы, на которой надо выбрать свое местонахождение. Поскольку России там нет, приходится лгать, что живем в Венгрии, но для правильной настройки это сойдет. Правда, по умолчанию аппарат берет данные о каналах из телевизора, и чтобы заставить тюнер самостоятельно просканировать эфир, приходится временно отключаться от SCART’а, запускать настройку вслепую при темном экране, а потом заново подключаться, чтобы убедиться в том, что аппарат стал сканировать эфир. То есть снова его обманывать. Но надо сказать, что эта ложь во спасение, поскольку по качеству приема DR-MV5 — лучший аппарат в обзоре. Кстати, обмануть его было бы проще при наличии отдельных выходов Video и

S-Video. Впрочем, композитный сигнал, пусть и в ч/б, можно снять с одного из трех компонентных выходов (конкретно — с зеленого) — чтобы не запускать поиск каналов вслепую. Вообще-то, задняя панель не радует обилием разъемов — кроме двух SCART’ов и компонентных выходов, есть еще цифровой выход звука (коаксиал) и аналоговая стереопара.

Настроечные интерфейсы у двух «половинок» раздельные, хотя и выполнены в одном графическом стиле. Должен заметить, что настройки богатейшие — можно, например, переключать видеовыходы на SCART’е — Video, S-Video или RGB. Предусмотрена и запись по этим интерфейсам, естественно, только для DVD-секции. А она может похвастать также опцией записи звуковой дорожки в LPCM (только в режиме максимального битрейта).

Лентопротяжка VCR — фирменная, с системой оптимизации записи и воспроизведения B.E.S.T., причем ее влияние на картинку с кассеты было весьма положительным, да и вообще видеомагнитофон у DR-MV5 — один из наиболее интересных в нынешнем обзоре. Однако SECAM он не поддерживает, поэтому старые записи, сделанные еще на советских магнитофонах, будут воспроизводиться без цвета.

Самому догадаться, как производится копирование с DVD на VCR и обратно, невозможно — надо читать мануал, но и после этого процесс представляется отнюдь не легким — нужно будет запомнить целую последовательность действий, причем на некоторые кнопки придется давить в течение определенного времени. Запись со встроенного тюнера запустить проще — либо с передней панели одной кнопкой, либо с пульта — двумя (REC+PLAY).

Полоса «чернее черного» на таблицах «Video Essentials» отображается, вообще качество картинки с DVD очень хорошее, если не обращать внимания на артефакты движения при воспроизведении дисков в американской системе — они возникают в транскодере NTSC/PAL, а отключить его нельзя. Но зато он действует и для секции VCR, позволяя копировать на кассету диски в NTSC.

Музыка с компакт-дисков играет прилично, хотя иногда в звуке чувствуется «цифра».

«Плохой» диск не прошел, с болванки, записанной в формате DVD-ROM, прочитались только mp3, а с такой же мультимедийной «солянки» на CD-ROM — mp3 и JPEG. Зато диск 1-й зоны легко прочитался, что в общем-то неудивительно, поскольку к нам на тестирование попал экземпляр, уже прошедший предпродажную адаптацию к российским условиям. Так что знак 5-й зоны на задней панели — такая же правдивая ложь, как и наше пребывание на территории Венгрии.

ПОРАДОВАЛО

Великолепное качество эфирного приема, возможность записи звука в LPCM у DVD-рекордера.

ОГОРЧИЛО

Не умеет воспроизводить файлы DivX. Ограниченные коммутационные возможности — нет отдельных выходов Video и S-Video. Отсутствие поддержки SECAM у секции VCR, а у DVD-рекордера — запись на болванки только одного семейства. Неотключаемый транскодер NTSC/PAL.