#5/2006 • ТЕСТ • Портативные DVD-проигрыватели с ЖК-экранами

l BBK DL3103DC $420 l Daewoo DPC-8600PD $215 l LG DP9821PM $320 l Panasonic DVD-LS91EE-S $360 l Philips PET1002 $570 l Samsung DVD-L300 $650 l Shinco SDP-1280 $450 l Toshiba SD-P2800SR $450 l Xoro HSD 7070 $200 | POWER OFF

Xoro HSD 7070

Паспорт

Экран       7''

Время автономной работы, ч   2,5

Габариты, мм      200 x 37 x 155

Масса, кг   1,8 (с батареей)

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ. Аппарат небольшой по ширине и глубине, но с солидной толщиной, выглядит крепышом. Экран 7 дюймов, физическое его разрешение в документации не указано. Стандартный набор поддерживаемых форматов, включающий DivX и Kodak Picture CD.

В комплекте: пульт, автомобильный адаптер, наушники-вкладыши, шнуры S-Video, видео и цифровой коаксиал, стереофонический аналоговый кабель.

Пульт - карточного типа.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА. Провод от сетевого адаптера может втыкаться как в сам плеер, так и в батарею, и руководство пользователя советует заряжать аккумулятор отдельно от самого аппарата, причем от гнезда прикуривателя в автомобиле - не рекомендуется.

Разъем для наушников один.

Кнопка TV MODE должна переключать формат экрана, но не оказывает видимого влияния на изображение, если фильм в формате 4:3, поэтому все такие записи идут с растянутой по горизонтали картинкой. На фильмах с анаморфированием кнопка работает, но только совершенно необычным образом: WIDE - изображение на весь экран с правильными пропорциями, NORMAL - сплющивается по вертикали. На файлах DivX переключение вообще недоступно, но показывается, тем не менее, все совершенно правильно.

Параметры картинки подстраиваются только через меню SETUP, можно регулировать четкость, яркость, контрастность, а вот подстроить насыщенность цветов нельзя.

Транскодер на два положения - PAL или NTSC. Картинка в PAL заметно более гладкая и четкая, хотя преобразование и вносит небольшие артефакты движения.

При нажатии кнопки Shift на пульте на экране появляется соответствующий индикатор, Причем достаточно одного нажатия, чтобы Shift держался сколь угодно долго.

DVD-транспорт пошумливает.

ИЗОБРАЖЕНИЕ И ЗВУК. Полоса «чернее черного» не отображается. Серый тон - с легкой голубой подкраской, очевидно, цветовая температура сдвинута вверх. Из-за этого есть небольшие проблемы с цветопередачей, особенно с «теплыми» тонами - желтым, зеленым и красным.

Смотрим таблицу с цветовыми полосами. Судя по «роящимся» захлестам между зеленым и пурпурным, красным и синим, на встроенный экран подается сигнал в композите. Окрашенная зонная пластинка подтверждает догадку.

Угол обзора по горизонтали достаточно широк, можно запросто смотреть вдвоем, а вот по вертикали - более узок, более того, приходится точно подбирать угол наклона экрана.

Тем не менее кино смотрится на этом плеере вполне приемлемо. Главное, что явно невысокое разрешение матрицы на изображении сильно не сказывается - картинка гладкая и достаточно четкая.

К внешнему монитору подключаюсь по S-Video и отмечаю, что качество весьма привлекательное. Цветовые переходы чистые, шумы незначительные, полоска «чернее черного» не проходит, как и на встроенном экране, но впечатление в целом очень хорошее - большинство стационарных бюджетных плееров показывают ничуть не лучше. Все регулировки - яркости, контрастности и четкости - действуют и при работе на внешний монитор.

Звук на встроенных динамиках на удивление сбалансированный.

В наушниках немного акцентированы басы, верха более-менее чистые, запас усиления небольшой, на некоторых композициях приходится выкручивать на максимум. Но в низкоомных наушниках мощности усилителя хватает с лихвой. Звучит ярко, эмоционально, хотя и не всегда «правильно», подчеркиваются металлические составляющие, чувствуется «цифра».

НАШ СОВЕТ

Включите в настроечном меню транскодер - при воспроизведении фильмов NTSC картинка будет более гладкая и четкая, а небольшими артефактами движения можно пренебречь.

Xoro HSD 7070 $200

ПОРАДОВАЛО

Малые габариты, наличие выхода S-Video для качественного подключения к внешнему монитору.

ОГОРЧИЛО

Отсутствие регулировки насыщенности изображения, один выход на наушники.