#09/2005 • ТЕСТ • ПРОИГРЫВАТЕЛИ SA-CD И DVD-AUDIO
Consonance Reference SACD-2.0 MkII $1700
l Denon DCD-SA1 $4000 l Krell
SACD Standard $5000 l Marantz
DV9500 $2500 l Musical Fidelity kW
SACD $6200 l Naim DVD 5 €3750
l Primare DVD30 $4010 l Sony
SCD-XA9000ES $2900
Musical Fidelity kW SACD
Производитель: Musical Fidelity, Ltd (Великобритания)
Цена: $6200
Made in: Великобритания
ПРИЯТНО СЛУШАТЬ И SA-CD, ЗАПИСАННЫЕ ИЗНАЧАЛЬНО В PCM. БОЛЬШЕ
АККУРАТНОСТИ И ТЕМПЕРАМЕНТА, ТЩАТЕЛЬНЕЕ ПРОРИСОВАНЫ БАСОВЫЕ ЛИНИИ
Британская Musical Fidelity прославилась тем, что в свое время
сумела предложить меломану High End по цене Hi-Fi. То ли инфляция
за двадцать лет сделала свое дело, то ли в компании изменились
приоритеты, но когда смотришь на ценник нового SA-CD-проигрывателя,
и мысли не придет назвать это хай-фаем.
Самый дорогой участник нашего теста выглядит подобающе: огромная,
мощная машина, да и название недвусмысленное - киловатт SACD. Однако
за стальными бортами этого корабля скрыта весьма деликатная электроника
и механика. Тихий и несуетливый привод Philips оснащен совершенной
лазерной оптикой Sanyo. Цифровая часть звукового тракта построена
не без хитростей. Однобитовые данные, снятые с SA-CD, как и 16-битовые
PCM с компакт-диска, пересемплируются в 24-битовый вид с частотой
дискретизации 192 кГц, проходят дополнительную фильтрацию и лишь
затем преобразуются двойными дифференциальными дельта-сигма ЦАПами.
Поддержку воспроизведения многоканальных SA-CD инженеры решили
не включать, зато полностью сосредоточились на стереофонии. Это
видно и по тому, каких характеристик добились они от аналоговых
каскадов: транзисторный выход обеспечивает прямо-таки эталонную
линейность (0,1 и 0,05 дБ для SA-CD и CD-DA в полосе 10 - 20000
Гц), а ламповый, выполненный отдельно, обладает расширенной до
100 кГц полосой пропускания. И еще несколько особенностей. ЖК-дисплей
не дает наводок. Не предусмотрено переключения слоев на гибридном
диске - по умолчанию включается SA-CD. Последнее может расстроить
эксперта, которому интересно провести сравнение, но вряд ли - меломана.
Впрочем, у меня есть что сравнивать. Сначала - транзисторный
выход. Воспроизведение компакт-дисков радует отчетливостью и безграничной
динамикой. Звук исходит свободно, источники в сцене не выдают и
признаков «слипания». Ощущается легкая напряженность, которую вносит
сама модуляция PCM, но до цифровой агрессии дело не доходит. Приятно
слушать и SA-CD, записанные изначально в PCM. Больше аккуратности
и темперамента, тщательнее прорисованы басовые линии - живенько
и очень напоминает хорошо записанные DVD-Audio. При переходе на
носители с чистым DSD характер звука, как ни странно, не меняется,
и это настораживает. Выводы я решил сделать после прослушивания
kW SACD через ламповый выход. И вот тут все встало на свои места!
Теперь диски [1, 2, 3] начали звучать так, как подобает DSD - с
неограниченным звуковым пространством, с идеально точными тембрами,
с пугающе реалистичной деталировкой. От намеков на безжизненность
таких записей не осталось и следа.
ВАЖНАЯ ДЕТАЛЬ
Конвертацией DSD в PCM 192 кГц/24 бита преследовалась цель побороть
слабости SA-CD: незащищенность высокоскоростного однобитового потока
от джиттера и наведенных искажений.
ПОРАДОВАЛО
В наличии разных по звучанию выходов обнаружился существенный
плюс: один хорошо подходит для дисков, записанных в PCM, второй
- для DSD.
ОГОРЧИЛО
Не предназначен для многоканального воспроизведения. Самая высокая
цена по сравнению с конкурентами - по крайней мере, в нашем тесте.
НАШ СОВЕТ
Этот проигрыватель может отлично звучать с усилителем, который
несколько ниже его по рангу. Ведь вы можете выбирать, какой из
выходов вам лучше подходит.
|