  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
#09/2005 • ТЕСТ • ПРОИГРЫВАТЕЛИ SA-CD И DVD-AUDIO
СУДЯ ПО ВСЕМУ, ХОЛОДНАЯ ВОЙНА МЕЖДУ DVD AUDIO И SA-CD ЗАКАНЧИВАЕТСЯ. БОЛЕЕ ТОГО, ФОРМАТЫ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ ПРОТИВ ОБЩЕГО ВРАГА - MP3. КОЛИЧЕСТВО РЕЛИЗОВ НА ПЕРЕДОВЫХ НОСИТЕЛЯХ ПО-ПРЕЖНЕМУ НЕВЕЛИКО, НО ПОЯВЛЕНИЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ ПРОИГРЫВАТЕЛЕЙ СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ О ЯВНОМ ПОТЕПЛЕНИИ ОТНОШЕНИЙ. Consonance Reference SACD-2.0 MkII $1700 l Denon DCD-SA1 $4000 l Krell SACD Standard $5000 l Marantz DV9500 $2500 l Musical Fidelity kW SACD $6200 l Naim DVD 5 €3750 l Primare DVD30 $4010 l Sony SCD-XA9000ES $2900 Помните, как пару лет назад преподносились новые форматы аудиодисков? Было сказано много пустых и торжественных слов о могуществе прогресса и музыки. Устраивались показательные демонстрации (не слишком, кстати, и показательные). Были объявлены, как водится, грандиозные планы. И что? Уже пятилетка на исходе, а план выполняется из рук вон плохо: зайдешь в музыкальный магазин и в лучшем случае среди сотен и тысяч CD найдешь всего один-два новых релиза на супердисках. Когда я был с экскурсией на Abbey Road в одной из студий, где пишут многоканальные музыкальные саундтреки, спросил у звукооператора, что он думает о DVD-Audio и SA-CD. Британец посмотрел на меня печально и сказал: «Оба хороши. Когда я ставлю дома запись на супердиске, сразу возникает ощущение, будто вернулся за пульт в студию. Dolby Digital, которым мы тут занимаемся, даст какой угодно эффект, но только не этот». Однако, как я понял из дальнейшего разговора, на пути в «студию» у нашего брата меломана есть несколько препятствий. Сам по себе суперноситель не гарантирует качества материала. На DVD-Audio, случается, переносят 16-битовый PCM - конечно, апсемплируют, чистят, пересводят, но проку от этого немного. Ситуация с SA-CD не лучше. Записей, изначально сделанных в DSD, мало, но даже те, что хранились в коде DCD, нередко промежуточно оцифровываются в PCM, чтобы обрабатывать на любом пульте. Грешат и производители проигрывателей, которые пускаются на сомнительные технические ухищрения, чтобы подчеркнуть достоинства того или иного формата. В результате слушаешь неизвестно что, и ощущения подлинника (чувство, хорошо знакомое любителям винила) нет и в помине. Мы решили устроить «студийное» испытание для суперпроигрывателей. Независимо от того, какой тип носителя они воспроизводят и на сколько рассчитаны каналов, обеспечим каждый аппарат чистым питанием, кратчайшим аналоговым соединением (не потому, что оно наилучшее, а потому, что стандарты на бытовую цифру не оставили нам выбора) с мощным многоканальным усилителем. Акустика - идеально выставленные в комнате прослушивания спикеры и настроенный саб. Но главный инструмент - заслуживающий доверия музыкальный материал (помимо записей на CD), который отбирался с особым пристрастием. 1. Holst, «The Planets». The Tokyo Symphony Orchestra, Kazuyoshi Akiyama (N&F, 2001). Чистый DSD. Диск содержит бонусные многоканальные треки, записанные вживую, а не сведенные на пульте. Этот SA-CD дает отличное представление о способности системы передавать трехмерность звукового пространства. 2. Merry Xmas & a Happy New Year (STS, 2003). Изданный к 50-летнему юбилею Marantz, диск записан напрямую в DSD с бескомпромиссным стереофоническим качеством. 3. DMP does DSD (Digital Music Products, 1999). Подборка джазовых релизов, записанных и подготовленных на DSD-оборудовании. Хорошо показывает, насколько реалистичной может быть передача тембральных и микродинамических нюансов. 4. John Coltrane, «Blue Train» (Blue Note/Capitol Records, 2000). Двухканальные DSD и PCM-версии архивной стереофонической ленты 1957 года. Дорожки удобно сравнивать между собой (версия для CD, кстати, изначально оцифрована на 24-битовой технике), а также с точно таким же аудиофильским изданием на 200-граммовом виниле. 5. Pink Floyd, «Dark Side of The Moon» (EMI Records, 2003). DSD-копия сенсационной квадрофонической версии альбома, изданного в 1973 году. Понятно, многоканальная. 6. Super Audio CD Nr.1 Sony/DVD&Hjemmekino (Universal Music/ Deutsche Grammophon, 2003). Подборка с разных релизов SA-CD. Содержит как стреофонические, так и многоканальные треки, которые, однако, либо изначально записывались в PCM, либо проходили обработку на оборудовании такого типа. 7. Beethoven, Symphony No. 1 and No. 2. Berliner Staatskapelle, Daniel Barenboim (Teldec Classic, 2000). Этот DVD-Audio (96 кГц/24 бита) интересен необычной, но выполненной на высшем уровне пятиканальной записью (без LFE). На нем же присутствуют и демонстрационные фонограммы с симфонической музыкой, переведенной в обычный сурраунд-формат (5.1). 8. The Doors, «L.A.Woman» (Elektra Entertainment, 2000). DVD Audio (96 кГц/24 бита) содержит стереофоническую запись с мастер-ленты и материал, пересведенный в формат 5.1. 9. The Super Audio Collection & Professional Test Disc (Chesky Records, 1998). Контент этого DVD-Audio (96 кГц/24 битa) не защищен от копирования и позволяет сравнить звучание по аналогу и цифре без необходимости включать Downsampling до 48 кГц. 10. B&W Speakers collection Vol.1 (Passavant Acoustic Studio, 2001). Уникальный DTS CD, где что ни трек - то шедевр живой стереофонической и многоканальной звукозаписи. КОМПОНЕНТЫ Многоканальный усилитель Denon AVC-1XV ($6000) с отключенным DSP Пять мониторов Dynaudio Audience 52 (C= 850 за пару) Сабвуфер Velodyne Digital Drive 12 ($2740) Межблочники Accuphase Super Refined Cable ($300) Колоночные кабели Legacy TL Speaker ($515) Дистрибьютор питания Supra LoRad MD-06-EU MkII/LoRad 1,5 ($190/115) Стойки Alphason 55 ($115), Solid Tech Mono Stand ($750), AVDeco TP-105 ($197) Виброизолирующие аксессуары Monitor Bolide Schock Absorber (C= 52), Ceraball (C= 120) ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ ДИАЛЕКТИКА Сравнивать аппараты, столь различные по цене и назначению, не совсем корректно. Поэтому мы стремились отмечать те изделия, которые удовлетворят максимальное число потребителей, а ими далеко не всегда оказывается техника с отдельными выдающимися характеристиками - важна совокупность всех достоинств и недостатков. Диалектика рядового слушателя и зрителя, коих подавляющее большинство, очень проста: «рекомендуют - купил». Объясни ему потом, почему не подходят провода, почему пульт надо приобретать отдельно и почему вообще пора заменить все компоненты в своей системе. К этому готов только опытный меломан, а он привык сам разбираться, подходит ему аппарат или нет. Так что выводы будут краткими. В зачете «стерео SA-CD/CD» соревновались три аппарата: Consonance Reference SACD-2.0 MkII, Denon DCD-SA1, Musical Fidelity kW SACD. Победитель - однозначно Denon. В номинации «мульти SA-CD/CD» выступили Krell SACD Standard и Sony SCD-XA9000ES. При всех достоинствах американец не смог во многих областях обставить японца, а уж в цене и подавно. В зачете универсалов Marantz DV9500 при всей своей банальности выглядит тем самым идеалом - «включил в розетку - получил, что хотел», тогда как более дорогой, стильный и технически продвинутый Primare DVD30 далеко не во всяком тракте проявит себя хотя бы на том же уровне. В категории «DVD-Audio» все совсем просто: Naim DVD 5 соревновался сам с собой. Учитывая ценность дополнительных «фичей» (см. таблицу), а также места, которые получили бы аппараты в общем зачете, мы присуждаем Grand Prix Marantz DV9500, а «Рекомендации» даем Denon DCD-SA1 и Sony SCD-XA9000ES. Многообещающие Naim DVD 5 (первому хоть сейчас давай «Рекомендацию» за звук, только с кем его сравнивать?) и Primare DVD30 продолжат соревнование в следующем номере уже в качестве видеоисточников - шанс отличиться еще есть. К Musical Fidelity kW и Krell SACD Standard советую присмотреться тем, кто задался целью получить бескомпромиссное воспроизведение, а к Consonance Reference SACD-2.0 MkII - тем, кто от него устал. Релаксируйте на здоровье! l
1 Цена с учетом опционального видеовыхода DVI-D. 2 Диски этого типа могут быть воспроизведены только по цифровому выходу. 3 Используются два гнезда стандарта DIN. 4 Предусмотрено два линейных выхода. 5 В наличии также вход на ЦАП. 6 При воспроизведении CD максимальный выходной уровень снижается на 0,1 В.
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ПРИГЛАШЕНИЕ В СТУДИЮ
