  | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
 |
|
|
|
|||||||||||||
|
#03/2005 • DVDНОВИНКИ
RUSCICO 1.85:1/моно, DD5.1 (РАФ)/Суб (РАФИспИтН)/Дополнения/Зона All Изображение 4 • Звук 5 • Меню 5 • Дополнения 6 • DVD в целом 6 Фильм смотрится как отличный детектив с изрядной долей социальности и нуара. Рассказ ведется с позиции наблюдателя, который не оценивает происходящее, а болеет и мучается вместе с персонажами. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Достаточно четкое изображение, но, тем не менее, идеальным его назвать нельзя ни в коем случае. В частности, есть заметное шевеление на темных поверхностях. ЗВУК. Диалоги четкие и ясные, сцены кошмаров со звуками, которые сейчас извлекали бы из синтезаторов, создавались подручными средствами и действуют ничуть не хуже. Следует отметить очень достойные иностранные дубляжи. МЕНЮ & ИНФО. В бонусах — текстовая биография Ф.М. Достоевского, «Частная жизнь», интервью с вдовой режиссера Н. Кулиджанова и ассистентом режиссера А. Габриэляном, видеосюжеты «Музей Ф.М. Достоевского в Санкт-Петербурге», «Раскольников». Документальный фильм «Несколько дней одного фильма» — о Кулиджанове, фильмографии, фотоальбомы, «смотрите на DVD». Меню как-то осторожно, но все же удачно анимировано. DVD В ЦЕЛОМ. Отдельно нужно отметить трехдисковый бокс издания. Этот «роман о несчастных людях» был задуман в «минуту саморазложения», что и определило очень многое и в книге, и в картине. Фильм, естественно, не прост — тем, кто будет смотреть его, не читав книгу, можно позавидовать — это одна из лучших экранизаций в истории нашего кино. Одно обстоятельство делало то время заметно лучше, чем нынешнее — каждый мог в случае проблем (если еще не застрелился) уехать в Америку.
«БАБОЧКА» RUSCICO LBX 16:9 1.85:1/DD5.1 (РФр)/Суб (Р)/Дополнения/Зона All Изображение 5 • Звук 4 • Меню 5 • Дополнения 5 • DVD в целом 5 Мотивы редчайшей бабочки, которую нужно найти, одинокого ребенка, которого некому пригреть, старика, прячущегося за редким хобби от одиночества, звучат в унисон. Есть еще надуманная полудетективная линия, случайные браконьеры и обычное взаимонепонимание маленьких, взрослых и стареньких. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Фильм активно демонстрирует горы, поля и прочие природные красоты. Его вообще можно смотреть как видовой. ЗВУК. Многое портит дубляж. Хочется верить, что оригинальный текст не столь наивен и не грешит странными попытками притянуть не наше кино к нашей реальности. Русский дубляж главного героя хрипл, груб, как-то даже карабасист и этим крайне отличается от интеллигентного спокойствия оригинальных диалогов. Слушайте настоящее! Заметен красивый лаунжевый саундтрек, написанный композитором Николя Эррера — картинка к картинке. МЕНЮ & ИНФО. Меню нежно и осторожно анимировано и озвучено. В бонусах — видеосюжет о съемках фильма, интервью с исполнителями главных ролей Филиппом Мюилем и Клер Буаниш, текстовые материалы «Изабелла», компания «Алисилео», рисунки Клер Буаниш, фильмографии, анонсы. DVD В ЦЕЛОМ. Голливудскую крокодилову слезу выжимать из зрителя не пытаются. За это — спасибо. Сюжет для этого фильма ничто, настроение — все. Да и оно какое-то нечеткое, импрессионистское. Название выбрано правильно — фильм осторожный, порхающий, при просмотре не повредите крылья.
КБО «Крупный план» P&S/DD5.1, DD2.0, DD1.0 (Р)/Дополнения/Зона All Изображение 5 • Звук 4 • Меню 4 • Дополнения 5 • DVD в целом 4 История боевой организации эсэров п/у Бориса Савинкова. Красивейшие женщины и суетливые мужчины с бомбами и револьверами, как на божество, смотрят на уложенные в ряд пакетики с динамитом, а затем бегают по городу с заметными за версту, огромными, перевязанными бантами жестяными коробками, в которых прячут адские машинки. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Полноцветная, фирменная для режиссера Шахназарова избыточно красочная картинка. Много деталей, мелочей, и чувство меры иногда начинает протестовать. ЗВУК. Чрезмерно долгие выспренние диалоги заговорщиков полушепотом. Насыщенные музыкой тыловые динамики все же создают напор и драйв. Иногда там просыпаются эффекты типа цокота копыт, но они звучат несколько наивно. МЕНЮ & ИНФО. Бонус — «Фильм о фильме» с подробным интервью режиссера Карена Шахназарова. Меню не очень изобретательно озвучено и анимировано. DVD В ЦЕЛОМ. Фильм — мечта о России начала века — платья, походки, манеры. Савинков в исполнении Панина безумен, но не инфернален. Показан процесс изготовления бомб, несказанная наглость террористов, погони по московским дворикам и растерянные лица господ, ответственных за безопасность. «Ничего, ничего! Мы его непременно убьем!» — ведут на протяжении всего фильма оптимистичные разговоры савинковцы. Исторический триллер, фильм о терроре очень своевременен. Возможен диспут на тему «хотят ли русские войны» и анализ причин, почему люди шли в террор.
«ПРОЛЕТАЯ НАД ГНЕЗДОМ КУКУШКИ» «Премьер Видео Фильм» LBX 16:9 1.85:1/DD5.1 (РА)/Суб (РА)/Зона 5 Изображение 4 • Звук 4 • Меню 2 • Дополнения 1 • DVD в целом 5 Знаменитая сага Милоша Формана о сумасшедшем доме, о смысле свободы и ее цене, страшная и затягивающая. Кен Кизи написал настолько пронзительную историю, что ее кинопересказ и через годы действует, как сладкий яд. Времена действительно теперь не те, и дело не только в отличном кино, но и в созвездии гениев Кизи — Форман — Николсон. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Картинка не всегда резкая. Других проблем, серьезно осложнивших просмотр, нет. ЗВУК. Звуковые форматы и субтитры с пульта дистанционного управления не переключаются. К счастью, после изменения их из меню фильм послушно возвращается на момент остановки просмотра. МЕНЮ & ИНФО. Меню молчит и не двигается. Дополнения не предусмотрены. Хотя бы рассказали, кто такие эти автор, режиссер и исполнитель главной роли. DVD В ЦЕЛОМ. Больная тема — человек, привыкший обходить систему, думавший, что он неуязвим и неуловим, вдруг попадает ей в зубы. Безумие становится нормой, попытка издеваться над силой рождает противодействие. Система с тех лет стала гораздо хитрей, она еще лучше научилась делать вид, что единственно права. Но такие, как Макмерфи, рождаются все равно, как трава сквозь асфальт, и жизнь продолжается. И главное — все не напрасно.
«ДОМ СТРАХА» Videogram 16:9/DD5.1 (РА)/Суб (Р)/Дополнения/Зона 5 Изображение 5 • Звук 5 • Меню 4 • Дополнения 3 • DVD в целом 4 «Родное» название — «Сумасшедший дом» как-то теплее и роднее — а так получилось что-то типа «комнаты смеха». Однако персонажам на протяжении всего фильма не до веселья. Действие действительно происходит в психиатрической клинике, что открывает широкую торную дорогу для множества штампованных ужасов и страхов — окровавленных ртов, белых балахонов, убийств посредством электрошока и замечательных, очень драйвовых и очень стандартных маньяков в отделении для буйнопомешанных. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Отличный черный-черный цвет — такой же, как цвет душ. Технически фильм действительно очень хорош, что в этом жанре очень даже важно. ЗВУК. Шумы, шорохи, топот, вскрики и ровный гул эхо-эффектов. Озвучен фильм впечатляюще, но не оставляет мысль, что где-то все это слышано, словно весь саунд позаимствован у какого-то другого, старого, много раз виденного кино. МЕНЮ & ИНФО. В бонусах — фильмографии, анонсы, рекламный ролик. Меню анимировано и озвучено, но сделано это неудачно и неинтересно. DVD В ЦЕЛОМ. Привидения ходят по коридорам психушки, и растет, растет неумолимо с каждым днем горка трупов... Актеры с явным удовольствием и со смаком играют безумцев. Получается очередной сумасшедший дом, где больные так же безумны, как доктора. И все без конца подкрадываются и неожиданно хлопают друг друга по плечам. Финал, кстати, славный.
«ГЛАЗ 2» Videogram LBX 1.78:1/DD5.1 (РА)/Суб (Р)/Дополнения/Зона 5 Изображение 3 • Звук 5 • Меню 4 • Дополнения 2 • DVD в целом 4 Человек на пределе, и ему начинает мерещиться всякое. И бесы лезут из сна в реальность. Девушка тем временем в момент истерики перебирает снотворного, но выживает и начинает тоже видеть много интересного — например, души самоубийц. Братья Пэнг старательно нас пугают, и у них это получается. Хотя при рассмотрении ясно, что фильм — комбинация известных приемов и мотивов, что для «ужасов с Востока» становится делом привычным. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Хорошо, разнообразно и достоверно. Однако ситуацию портят сцены, снятые в помещении — все они выдержаны в неприятной рыжей гамме, очевидно имитирующей электрическое освещение. В этих фрагментах появляется и рыхлость фоновых поверхностей. ЗВУК. Фильм очень агрессивно и мощно озвучен. Электронная музыка, громкие навязчивые, очень злые эффекты, вопли страдания и боли. Разница между ними и обычными диалогами неоправданно велика. Для желающих сладостно повздрагивать на диване — в самый раз. МЕНЮ & ИНФО. В бонусах — фильмографии, «смотрите на DVD», меню очень страшно анимировано и озвучено. DVD В ЦЕЛОМ. Ужасы подсознания и поведение женщин во время беременности, духи самоубийц, которые норовят забраться в плод. Впрочем, для азиатского восприятия мира общение и жизнь рядом с летающими вниз головой духами естественна, как и мысль, что человеческая жестокость зачастую провоцирует нечеловеческую. Но все же предупреждение о том, что беременным лучше не смотреть этот фильм, очень уместно.
VOX-Video P&S/DD2.0 (Р) Изображение 3 • Звук 3 • Меню 2 • Дополнения 1 • DVD в целом 4 Режиссер Алексей Пиманов воплотил в жизнь интересный жанр — «Тайны Кремлевского двора». Посыл хорош — 9-е, секретное управление КГБ рассекретило некоторые документы, по которым и сняты истории из жизни, например, семьи Сталина — фильмы про Якова Джугашвили, Светлану Аллилуеву, Василия Сталина. Есть фильм про последние дни великого диктатора, тут же — о гараже особого назначения и охотничьих угодьях, рассказ о блокаде Ленинграда. Есть удачная попытка создать интригу — для каждого сюжета находится ход, фишка, к которой искусно подводят зрителя. Ну, например, был ли на самом деле в немецком плену Яков Сталин? ИЗОБРАЖЕНИЕ. Посредственное качество архивных материалов поддержано неидеальной оцифровкой современных интервью. Применен «прогрессивный» прием — вместо восстановления старых изображений поверх снятых актерских эпизодов и фотографий наложены мощные «старящие» эффекты. ЗВУК. Технические данные на обложке не указаны. Звуковая дорожка обычная. Одна деталь — сзади текста подложена шумная, навязчивая музыка, призванная, по всей видимости, поддерживать драматизм. Иногда это удается. МЕНЮ & ИНФО. Меню статично, беззвучно и представляет собой выбор серии. Дополнений нет. DVD В ЦЕЛОМ. Четыре диска, более десятка сюжетов. Повествование сдержанное, сухое и детальное, при этом достаточно увлекательное, но очень уж деловитое. В целом картину можно считать чуть ли не пособием по истории для тех, кто верит, что КГБ перестало активно вмешиваться в ход мировой истории и радостно раскрывает нам свои тайны.
VOX-Video P&S/DD2.0 (Р) Изображение 3 • Звук 3 • Меню 3 • Дополнения 1 • DVD в целом 4 Восемь часов тайн и секретов размещены на трех DVD. В частности, рассказ о кровожадной семье Ульяновых и их судьбах, о последних годах жизни Ленина. В других сериях — Мартин Борман, Мерилин Монро, Рудольф Гесс, борьба Ленина со Сталиным, эпопея так называемой «Алгембы» — великой забытой стройки в Казахстане и связанной с этим смерти (или убийства) Фрунзе. Открывается «истинная» картина о схемах хищения и отмывания денег большевиками из госбюджета. И это в 20-м году... Да, кстати. Из фильма и младенцу станет понятно, что Ленин был очень, очень плохой. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Архивные кадры, зачастую не имеющие к происходящему на экране непосредственного отношения. Есть очень некачественные пленки — их восстановление, как кажется, вовсе не проводилось. Впрочем, на кадрах современных интервью задники также заметно дрожат. ЗВУК. Авторский текст со звучащей на фоне театрально насыщенной, давящей музыкой. МЕНЮ & ИНФО. Меню статично, беззвучно и представляет собой выбор серии. Дополнений нет. DVD В ЦЕЛОМ. Попытки создать напряжение дополнительными средствами — нервной музыкой, эмоциональными, но не всегда соответствующими рассказу кадрами, актерскими вставками — рассчитаны на нервные натуры любителей телеразоблачений и газетных тайн. Данное издание хорошо тем, что рассказывает тайны именно людей, хотя и не удерживается от политической ангажированности.
«ВОКРУГ СВЕТА ЗА 80 ДНЕЙ» «СР Диджитал» 16:9/DTS (Р), DD5.1 (РА)/Суб (Р)/Дополнения/Зона 5 Изображение 5 • Звук 5 • Меню 5 • Дополнения 2 • DVD в целом 4 Голливудчане с удовольствием слепили очередную развеселую кучу-малу из белибердовых диалогов, старых сказок на новый лад и новых актеров, переживающих старые приключения. Фильм иногда походит на «Полярный экспресс», иногда на «Большие гонки», а иногда даже на «Лигу джентльменов». Беспрерывная череда переодеваний, путаниц, нелепиц, отважных поступков и странных встреч, сдобренных беззаботным трепом и дуракавалянием. Главное — ни о чем не думать! ИЗОБРАЖЕНИЕ. Очень хорошо. И проработка цветов, и детализация, — все заслуживает если не восторгов, то похвалы. ЗВУК. Форматы звука, как, увы, часто бывает у этого дистрибьютора, переключаются только из меню. Но в данном случае это не страшно — разница между звуковыми форматами не принципиальна, хотя DTS иногда и радует развернутым, панорамным звуком, особенно в моменты активизации действия. МЕНЮ & ИНФО. В дополнениях — фильмографии, анонсы. Меню анимировано и озвучено, причем с известной фантазией и юмором. DVD В ЦЕЛОМ. Эту шуструю ретро-комедию снимать, наверное, было интересней, чем смотреть. Но и зритель получит свое. Джекки Чан с явным удовольствием поставил свои танцы-драки с радостными криками типа: «У вас в правой ягодице нож!» Не шедевр, но традицию развлекательных фильмов-странствий поддержит с достоинством.
«КОРОЛЬ АРТУР» «Видеосервис» LBX 2.35/DD5.1 (РАПолПорт)/Суб (РААослПолИврБРумГречПорт)/Дополнения/Зона All Изображение 5 • Звук 5 • Меню 3 • Дополнения 5 • DVD в целом 4 Наконец-то прояснились причины нежного отношения в нашей стране к саге о Короле Артуре! Он, как и его рыцари, родом из Сарматии — это типа южная Украина, или Скифия. Поначалу конфликтный треугольник составляет коварный Рим в лице христианской церкви, несимпатичные дикари пикты и непобедимая конница Артура в количестве менее десятка всадников. Но когда на Британию нападают злые саксы и начинают резать всех подряд, пикты становятся хорошими, и их национально-освободительное движение вовлекает в себя и либерального демократа Артура. Кошмар. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Очень достойная картинка. Однако фильм не столь многофигурен, как, например, «Гладиатор», и сладко-тормозная игра актеров оставляет ощущение пафосной провинциальности. ЗВУК. Фильм озвучен в соответствии с традициями жанра — помпезный оркестр на фоне якобы сальных шуточек солдатни. При этом реализованы режиссерские задумки на весьма приличном уровне. МЕНЮ & ИНФО. В бонусах — рассказ о съемках, альтернативный финал, фотогалерея продюсера. Меню довольно формально анимировано и озвучено. DVD В ЦЕЛОМ. В итоге сарматско-саксонского противостояния будущие хозяева острова побеждены, а Артур уныло проводит в жизнь идеалы равенства и братства. К сожалению, картина постоянно сваливается в дидактику и теологические споры. При этом все время как-то помнится, что бритты все равно в итоге проиграли и мы живем не в мире демократа Артура, а в цивилизации, основанной варварами-англосаксами.
«СТЕПФОРДСКИЕ ЖЕНЫ» «Премьер Мультимедиа» LBX 1.85:1/DD5.1 (РА)/Суб (РАГречИврБХСерРумЭЛатЛит)/Дополнения/Зона 5, 2 Изображение 4 • Звук 4 • Меню 5 • Дополнения 6 • DVD в целом 5 Фильм вовсе не безобиден, в нем достаточно злости. Безнадежная битва за естественность, отважная борьба за норму. Талант плюнуть в глаза зажравшейся цивилизации так, что она останется очень довольна, со времен Эзопа вызывает глубочайшее уважение. Как и идея поселить людей в рекламу, которая напрямую ассоциирована с жизнью ради наслаждения, желанием «обладать» и быть крутым. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Есть сцены с размытой картинкой. Фильм в значительной степени ориентирован на визуальный ряд, и это обстоятельство становится существенным. ЗВУК. Не достигает каких-либо вершин и выполняет вспомогательную роль. МЕНЮ & ИНФО. Дополнения состоят из комментариев режиссера Фрэнка Оза, фильмов и сюжетов — «Совершенный мир: рассказ о съемках фильма», «Степфорд: Определение», «Создатели», «Степфордские жены», «Степфордские мужья». Приведена отличная коллекция удаленных и продолженных сцен, неудачных дублей. Также в бонусах рекламные ролики. DVD В ЦЕЛОМ. Картина заканчивается победой разума, но не дает ощущения облегчения и разрешения проблем. Степфорд создан вовсе не маньяками, он — квинтэссенция современного Запада: присмотревшись, можно найти черты степфордской жены в своей подруге или знакомой. Управлять проще роботами, несмотря даже на риск поломки, и Степфорд — уже давно магистральное направление развития штатовской цивилизации.
«СОЮЗ Видео» LBX 1.85:1/DD5.1 (Р)/Дополнения/Зона 5 Изображение 5 • Звук 4 • Меню 5 • Дополнения 4 • DVD в целом 5 Ростовский богатырь Алеша Попович весьма позитивен, откровенно глуп и очень русопят. Ближе всего к его образу эпохальные «двое из ларца, одинаковых с лица». ИЗОБРАЖЕНИЕ. Бледная гамма компенсируется оригинальной анимацией и действительно отличными операторскими находками. ЗВУК. Одинокий формат 5.1 работает по принципу достаточности. Тыловые каналы функционируют лишь в моменты эмоциональных пиков действия, тут как тут и основательные басы. Но значительную часть времени продолжается лишь беззаботный треп персонажей, и тылы вроде бы без особой на то надобности. Диалоги, кстати, разборчивы... МЕНЮ & ИНФО. Субтитров нет, причин для этого — тоже. Меню анимировано, естественно, персонажами, которые изо всех сил смешат потенциального зрителя. В бонусах — два фильма Константина Бронзита, «Крепкий орешек» и «Божество» — маленькие, но очень удаленькие, раскрывающие источники вдохновения. DVD В ЦЕЛОМ. Фильм, как колобок, смешан из великолепных текстовых стандартов-ахиней, непритязательного, но оригинального сюжета, избыточного набора персонажей, глупых и оттого особенно радостных шуток, смеяться от которых хочется не всегда, но почему-то приходится. Богатырский конь, которого надо носить, и богатыри, которых не видно из-за стола. Заложники и погони, разрушения хитрого города Киева бодрыми ростовчанами и хэппи-энд по-русски.
«ДУРНОЕ ВОСПИТАНИЕ» «СР Диджитал» LBX 16:9/DD2.0 DD5.1 DTS (Р)/Дополнения/Зона 5 Изображение 6 • Звук 4 • Меню 4 • Дополнения 2 • DVD в целом 5 Фильм великого испанца Педро Альмодовара, открывавший Каннский фестиваль, о лицах нетрадиционной ориентации, снят с мягким юмором и жестокой наблюдательностью. Зритель оказывается в двойственном положении — это кино интимности чрезвычайной, и кино хорошее, но тема... Трудно быть геем в провинции, даже испанской. «Где мне найти моего бога? Где добро? Где зло?» — поет десятилетний мальчик ангельским голосом. Добрый дяденька рядом помогает ему определиться в жизни. Впрочем, получается вовсе не смешно, эти люди будто постоянно в центре мишени. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Цвета спелые, зрелые и сильные. Играет картинка на впечатление от фильма мощно и активно. Черный, зеленый, коричневый — цвета жестокого солнца и непроглядной ночи. Они нестандартны и тоже жестоки. При этом нет никакого дрожания, ряби и прочих проблем. ЗВУК. Уровень невысокий. Оригинальной испанской дорожки, увы, нет. Не стоит спешить и называть DTS просто более громким — есть фрагменты, создающие интересные, впечатляющие эффекты. МЕНЮ & ИНФО. В бонусах — фильмографии, анонсы. Меню анимировано в стиле титров фильма, что является идеальным решением — стильность и единство гарантированы. Оно трагично и напоминает то ли окровавленную решетку, то ли окна в другой мир, которые слишком быстро закрываются для того, чтобы не только попасть туда, но и даже рассмотреть, что же там творится. Субтитров нет, даже русских. DVD В ЦЕЛОМ. «Все фильмы как будто про нас...» — испуганно говорят геи, выходя из кинотеатра. Да уж... Болезнь это века или уже неотъемлемая часть жизни?
«1-я Видеокомпания» LBX 16:9/DTS 5.1 DD5.1 (Р) Stereo/Суб(А)/Дополнения/Зона 5 Изображение 5 • Звук 6 • Меню 5 • Дополнения 6 • DVD в целом 6 Подтверждая тенденцию, зачатую фильмами «Водитель для Веры» и «72 метра», лимитированное и бюджетное издания главного отечественного блокбастера года дополнено трехдисковым коллекционным релизом. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Отличий от других версий нет. Оцифровка хороша — для отечественного кино — очень хороша. ЗВУК. Два дополнительных формата звука, отличия между ними заметны и соответствуют стандартам. На втором диске приведен специальный гоблинский «перевод». Кто такое любит — похихикает от души. МЕНЮ & ИНФО. Меню отлично анимировано. В бонусах — функция Clear Play («родительский контроль»), аудиокомментарий Сергея Лукьяненко. Третий диск полностью отдан бонусам. Отметим очень интересный набор сцен, не вошедших в фильм, они позволяют понять некоторые сюжетные нестыковки. В их число входит и альтернативный вариант финала, который, кажется, как все альтернативные варианты, лучше... Также в бонусах — фильмографии, словарь иных, фильм о фильме, эксклюзивное издание альбома постеров «Ночной дозор», пресса о «Ночном дозоре», screen saver. Оценка — «отлично». DVD В ЦЕЛОМ. И самим этим фактом, и уровнем реализации задуманного «1-я Видеокомпания» подтвердила желание все делать всерьез. К «Оскару», правда, «Дозор» не подпустили, но ничего — в драку мы уже ввязались, а это испокон века было для России самым тяжелым.
«ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ ЖИВОПИСИ» «СОЮЗ Видео» P&S/DD2.0 (РА)/Зона 5 Изображение 4 • Звук 4 • Меню 2 • Дополнения 2 • DVD в целом 4 Рассказывает и показывает монашка сестра Венди Бекет, похожая на всех католических монашек на свете, — полненькая улыбчивая тетенька, скорее хитрая, но желающая выглядеть доброй. Задача подобного кино очевидна — углубленный ликбез. Для ее реализации потребовалось три DVD по 100 минут каждый, включившие сюжеты от наскальной живописи до поп-арта. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Решая задачу «проинформировать», это кино не всегда справляется с задачей «адекватно передать» — часть фоновых поверхностей заметно рябит. Картины в основном видно хорошо, но не более. ЗВУК. Оригинальный текст читается монашкой очень эмоционально и напористо, она увлечена, и это резко контрастирует с монотонным и безразличным дубляжом. МЕНЮ & ИНФО. Меню не анимировано, выбор фрагментов не сопровожден надписями. Получается замкнутый круг — ведь чтобы ориентироваться по картинкам, надо знать, о чем они. В бонусах — анонсы других фильмов DVD-коллекции BBC. DVD В ЦЕЛОМ. Святая мать ведет свой рассказ неторопливо, спокойно и раздумчиво. Учит действительно главному — смотреть, видеть и осознавать. Шутит иногда довольно фривольно. Но милых шалунов Буше и Фрагонара, хотя и показывает краешком, назвать по имени стесняется. Причем тут же внимание переводится на печальника Ватто. История искусства от сестрички Венди церковна. Она старательно видит дух в теле. В жизни зачастую наоборот — художник поёт тело, не думая о том, что кто-то найдет в его работе что-то большее.
«ВЕСНА, ЛЕТО, ОСЕНЬ, ЗИМА... И СНОВА ВЕСНА» Pyramid Home Video LBX 1:85/DD5.1 (РОригин)/Дополнения/Зона 5 Изображение 5 • Звук 5 • Меню 2 • Дополнения 2 • DVD в целом 4 В плавающей пагоде посреди прозрачного озера живут учитель и ученик. Чтобы познать мир, не надо выходить из комнаты или куда-то ехать — достаточно просто познать его. Но ученик уезжает, чтобы сделать все свои ошибки самостоятельно. Философия цикличности, свойственная восточному восприятию мира, глубока и всеохватна — ведь каждый цикл состоит из других, они переплетаются и механическом учету не поддаются. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Умиротворение и покой, которое дает этот фильм, настоящие — они струятся с экрана. Есть все же некоторые технические проблемы, но дрожание можно принять за трепет листвы. ЗВУК. Звуковые дорожки сравнимы. Русский одноголосый дубляж, наложенный поверх оригинальных голосов — правильный выход в ситуации, когда очень важна интонация. А вот отсутствие субтитров — реальная проблема. Но большая часть звуковой панорамы фильма заполнена тихими переливами звука, равномерно распределенными по акустическому пространству, звонами воды, шорохом ветра. МЕНЮ & ИНФО. В бонусах — фильмографии, видеоролик, «смотрите на DVD». Меню не анимировано и не озвучено. DVD В ЦЕЛОМ. Редкое умение объяснять все — притчей, сказкой, примером. Все вернется, и это не оптимизм — ведь все, включая проблемы и ошибки, начнется снова. А это уже другая притча — об ответственности за будущее. Сомнительно, что европейская цивилизация сможет когда-либо так же внятно объяснить сущность своего «гуманизма».
«ДРУГОЙ МИР» Pyramid Home Video 1:78/DD5.1 (РА)/Суб (Р)/Дополнения/Зона 5 Изображение 5 • Звук 5 • Меню 4 • Дополнения 5 • DVD в целом 4 В сыром и мрачном мире красотка-вампиресса Селина (Кейт Бекинсэйл) — вся в кожаном плаще и таких же штанах ловко охотится на злюк-вервольфов. Ах, как это интересно, как оригинально — вампиры против оборотней! Вурдалаки-эстеты побеждают за явным преимуществом и нарушают некий баланс. Быдло-оборотни готовят решительный контрудар. Помнится, так же было в Китае, когда там перебили всех воробьев — плохо стало охотникам. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Гамма ожидаемая — черно-синяя, навязчиво готическая. ЗВУК. Активные «бубух» в тыловых каналах, во фронтах тем временем — зловещее шуршание. Нечистая сила визжит и множится. Остальное время отдано завывающим монологам. Начинается массированная стрельба, и акустика радостно на это откликается. И куда смотрит полиция? МЕНЮ & ИНФО. Очень неплохая коллекция дополнений — репортаж «на съемочной площадке», музыкальный клип, рассказ о съемках с показом макияжа оборотней и мумий, фильмографии, видеоролик, киноролик, «смотрите на DVD», меню анимировано. DVD В ЦЕЛОМ. Чертовщина пытается мутировать в особо кровожадную до вампирьева мяса гадость. В итоге хороши оказываются обе стороны. Фильм очень динамичен, предельно стилен и наивен и при этом патологически серьезен — не сбивается ни в трэш, ни в пародию. Иногда этого даже жаль. Жанру он соответствует, и готы в черных прикидах с подведенными глазами, бродящие вокруг кинотеатров, гарантированы.
Berg Sound P&S/DD5.1 DD2.0 (Р)/Зона 5 Изображение 4 • Звук 3 • Меню 2 • Дополнения 1 • DVD в целом 3 Голос девушки за кадром вещает: «Ласковая вода или гель очистят не только ваше тело, но и душу...» Понятно! Это кино для людей, впервые узнавших, что нужно мыться. Да и все остальное рассказывается на этом замечательном «обучающем фильме» специально для тех, кто «стеснялся спросить». Несмотря на естественную приписку «не рекомендуется лицам до 18 лет», настойчиво хочется порекомендовать эту запись как раз школьникам средних классов. Могут узнать кое-что новенькое. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Не идеально, как и у большинства подобных программ, не прикидывающихся обучающими. Поверхности, как темные, так и светлые, зачастую дрожат. ЗВУК. Спокойный, неэмоциональный, даже незаинтересованный, тормозной комментарий очень мешает смотреть за происходящим. Тут просто торгуют. Захотелось, чтобы этот фильм озвучил Гоблин. Ввиду увлеченного просмотра чем, собственно, отличаются тылы от фронтов, понять не удалось. МЕНЮ & ИНФО. О дополнениях авторы не позаботились. При переиздании осмелимся порекомендовать прямую рекламу мужского клуба «Распутин», при поддержке которого выпущен этот релиз. Это разумное заведение, поэтому фильм, оставаясь банальным, не опускается до пошлости и глупости. DVD В ЦЕЛОМ. Жанр, указанный на обложке — эротика. Ага. Авторы предположили, что наверняка по земле бродит куча людей, которые спариваются, не задумываясь перед этим о разнице между красным и черным бельем. Хотелось бы отдельно отметить человечность действующих лиц и исполнителей — никаких тебе качков и мисс Вселенная. #03/2005 • DVDМУЗЫКА
«КОНЦЕРТ В ТЕАТРЕ ОПЕРЕТТЫ» Sploshnoff Music Group P&S/DTS, DD5.1, PCM Stereo/Дополнения/Зона All Изображение 6 • Звук 6 • Меню 6 • Дополнения 5 • DVD в целом 6 Бардовская сторона таланта Андрея Макаревича мутировала в тихое пение под легкий джаз. И это очень красивая и приятная во всех отношениях музыка. На данном альбоме записана первая программа этого проекта — «И Т.Д.». Сейчас уже есть вторая, и можно говорить об успехе. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Очень качественная работа, близкая к эталону. Подобные концертники несколько грешили рыхлостью задних планов. В этом релизе все проблемы решены. ЗВУК. Отличная локализация звука. Принципиальной разницы между звуковыми формами нет. Пятиканальные варианты создают достоверные эффекты присутствия благодаря тому, что в тылах расположены эхо-эффекты. PCM Stereo насыщен эффектными басами. МЕНЮ & ИНФО. Диски от SMG грешат многочисленными, но тяжеловесными текстовыми бонусами. На этот раз традиция осталась неизменной — диск сопровожден дискографиями А. Макаревича и «Машины времени», биографией, коллекцией «Машины времени» на DVD, картинной галереей. Но есть и приятное исключение — меню анимировано и озвучено видеоклипом «Тем, кто ушел». Получилось очень стильно и приятно, но с одним минусом — клип неплохо было бы посмотреть и без букв меню поверх картинки. DVD В ЦЕЛОМ. Незлобивая романтическая сущность экс-рокера нашла себя в негромких песнях. «Поставьте джаз!» — это, безусловно, старость, и очень правильно, что Макаревич не бежит своих желаний.
«Мастер Караоке» P&S/DD5.1 (Р)/Суб (Р)/Дополнения Изображение 3 • Звук 3 • Меню 3 • Дополнения 3 • DVD в целом 0 Диск странен, как минимум — обычно караоке делается под никого не способную обидеть смену фото с пейзажами. Но тут чей-то злой креатив решил убрать звук со старых записей (и, видимо, на этом сэкономить). В итоге на экране отличные певцы 60 — 70-х годов в рассвете сил открывают рот под ваше замечательное пение. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Приемлемые архивные съемки. ЗВУК. Отлично разложенная на пять каналов «умца-умца». Как не догадались включить хотя бы в бонус оригинальные дорожки? Это искупило бы многое, т.к. подбор песен великолепен, только их не слышно... Присутствующая функция «голосовая подсказка» на всех известных мне DVD-проигрывателях не включилась — может быть, в этом вся беда? МЕНЮ & ИНФО. Все рекорды трэша бьет дополнение «Классик-релакс» (!). В нем (привожу дословно): «популярные классические мелодии исполняет солист Московской областной филармонии, лучший скрипач Аляски Игорь Пехов». Исполнение осуществлено под открытки с видами природы. В репертуаре наряду с произведениями Баха и Монти, сделанными под ритмичный перестук, присутствует композиция «Туман над Лебединым Озером» коллективного авторства П.И. Чайковского и Deep Purple. Я не шучу! Я на следующее утро проверил — мне не показалось! DVD В ЦЕЛОМ. Есть люди, которые нестерпимо любят петь. Для них придумали караоке и выпустили этот диск. К музыке, ностальгии и искусству цифровых технологий он имеет очень косвенное отношение и должен рассматриваться в ряду других караоке-релизов.
|
|
|||||||||||||||
«ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ»
PAPILLON
«ВСАДНИК ПО ИМЕНИ СМЕРТЬ»
ONE FLEW OVER THE CUCKOO’S NEST
MADHOUSE
THE EYE 2
«КРЕМЛЬ 9»
«ТАЙНЫ ВЕКА»
AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
KING ARTHUR
THE STEPFORDWIFES
«АЛЕША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ»
LA MALA EDUCATION
«НОЧНОЙ ДОЗОР. Коллекционное издание»
SISTER WENDY’S STORY OF PAINTING
SPRING, SUMMER, FALL, WINTERЕ AND SPRING
UNDERWORD
«СОВРЕМЕННАЯ КАМАСУТРА»
АНДРЕЙ МАКАРЕВИЧ И ОРКЕСТР КРЕОЛЬСКОГО ТАНГО 
«ГОЛУБОЙ ОГОНЕК»
