#12/2004 • DVDНОВИНКИ

Александр В. ВОЛКОВ

JIN-ROH

«ОБОРОТНИ»

MC Entertainment

LBX 2:10/DTS (Я) DD5.1 (ЯР)/Суб(P)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 5

Звук 5

Меню 4

Дополнения 3

DVD в целом 5

Мрачная сага о борьбе спецподразделения полиции и антиправительственной террористической организации. Все очень серьезно, кроваво и бескомпромиссно. Искусство мультипликаторов велико — они научились передавать тонкие оттенки чувств, казалось бы, совершенно неживыми лицами героев анимэ.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. В пределах возможного для анимации — т.е. хорошо. Условность фигур и ограниченность художественных приемов — тоже язык общения.

ЗВУК. В разных вариантах отличается очень существенно. Соответственно, в направлении от русского DD5.1, через оригинальный DD5.1 к японскому DTS объемность звучания заметно растет. К счастью, диалоги не сложны, и русские субтитры с ними вполне справляются. Тыловые каналы загружены полноценно и качественно.

МЕНЮ & ИНФО. Псевдоанимированное, озвученное главное меню. Подменю — просто картинки. Дополнения есть, но они скромны — видеоролик, оригинальные ролики, рассказ о съемках на японском (наверное, очень интересный), арт-галереи, анонсы.

DVD В ЦЕЛОМ. Во всем мире террористы используют женщин и детей для переноски бомб и вооружения — у японцев это вызывает ассоциацию с историей про Красную Шапочку и Волка. Остается выяснить, кто тут Волк.

«КРАСНАЯ КАПЕЛЛЛА. ТОМ II»

«СР Диджитал»

P&S/DD5.1 (Р)/Суб(A)/Дополнения/Зона 5

 

Изображение 5

Звук 4

Меню 4

Дополнения 2

DVD в целом 4

Вторая часть шпионского сериала, сделанного не совсем по законам подобной продукции. Соответственно, хочется употреблять нестандартные термины — романтичный боевик, нежный триллер, шпионская мелодрама. Картина построена так, что главным оказывается сострадание персонажам, а не наблюдение за хитросплетениями сюжета. Страдающие, человечные русские шпионы, симпатичные, самоотверженные местные жители — герои сопротивления и очень больной главный гестаповец, которого жалко больше всех.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Отличное для телесериала качество, лишь чуть жирноватые цвета.

ЗВУК. Для постановки, где экшн сдержан и перестрелки редки, можно говорить о нормальной детализации и разборчивости диалогов. Тылы достаточно активны, но в них — шумы и музыка.

МЕНЮ & ИНФО. Анимированное и озвученное меню. В дополнениях — лишь фильмографии создателей и исполнителей. Смотрите на здоровье.

DVD В ЦЕЛОМ. Гестапо именно так, преодолевая болезнь, словно нарыв, выдавливает самую разветвленную советскую шпионскую сеть в Европе. «Осторожно!» — кричит гестаповец своим подручным, когда те пытаются привести в чувство умирающего от пыток подпольщика... Фильм напомнит о мгновениях весны и ошибках резидентов, при этом навязчивый психологизм сценария сделает его очень «нашим» кино.

11’09”01 SEPTEMBER 11

«11 СЕНТЯБРЯ»

Pyramid Home Video

P&S/DD5.1 (РA)/Суб(P)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 4

Звук 4

Меню 3

Дополнения 3

DVD в целом 4

11 режиссеров из 11 стран сняли 11 новелл под впечатлением от трагедии 11 сентября 2001 года в США. Открывает подборку «детским» кино знаменитая дочь знаменитого иранца Самира Махмальбаф, в середине таится «немое» кино француза Клода Лелуша, ведет разговоры с мертвыми египтянин Юссеф Шахин, а завершают калейдоскоп трагичный и камерный эпизод американца Шона Пенна и иносказательная жутковатая история от японца Сехея Имамуры с простым выводом: священных войн не бывает.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Фрагментов, как уже говорилось, 11. В принципе, средняя оценка тут явится чем-то сродни средней температуре по больнице. Но ни серьезных проблем, ни глобальных успехов обнаружить не удалось.

ЗВУК. Кино разговорное — на самих взрывах никто не фиксируется — все ищут выражения тишины «после» и описания границ человеческого восприятия.

МЕНЮ & ИНФО. Бонусы — видеоролик и анонсы. Неозвученное, неанимированное, какое-то документальное, неодушевленное, немое меню.

DVD В ЦЕЛОМ. Кино бесконечное и в чем-то безумное, в нем нет единства, люди не похожи, и едина только пронзительность чувств обиженных. Обиды тяжестью нависли над землей, и во всем мире к этому дню отнеслись не просто — не только у нас. Остается думать, что человечество может быть так же едино и в светлые моменты.

LIONS OF DARKNESS

«ЛЬВЫ АФРИКАНСКОЙ НОЧИ»

Pyramid Home Video

P&S/DD2.0 (РA)/Зона 5

 

Изображение 4

Звук 4

Меню 2

Дополнения 1

DVD в целом 4

Фильм снят в Ботсване и показывает царей зверей в их более чем естественной обстановке. История рассказана полноценная, трогательная и временами увлекательная. Львиные детки воспитываются все одновременно — настоящий львиный детсад, только вот отцам не всегда нравится приближение детей. Затем львенок-сирота отстает от семьи — но он общителен, как дворняжка, и, несмотря на трудности, опасности и дедовщину в прайде, все заканчивается относительно хорошо.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Операторам следует отдать должное, есть фрагменты виртуозные и захватывающие. В то же время оцифровка проведена не идеально — съемки ночью или во время бури естественно мутны, а «плывущий» черный к середине фильма становится привычным.

ЗВУК. Мирный стереозвук, субтитров нет. Английская дорожка вдумчивей и спокойней. Резкий, раздражающий закадровый голос близок к звучанию видеосалонов 80-х.

МЕНЮ & ИНФО. Статичное, не озвученное меню, бонусов нет.

DVD В ЦЕЛОМ. Фильм радует позицией невмешательства съемочной бригады в дела саванны. Мангусты тем временем охотятся на львов. На маленьких. И гиены не брезгуют львятинкой, как молоденькой, так и павшей. Львов гоняют слоны и прочие толстокожие... Трудно быть царем. И максимальный интерес в таких фильмах парадоксально вызывают не заторможенные, быковатые «цари», а радостные и оптимистичные, смешливые и бодрые гиены.

TWIN PEAKS: FIRE WALK WITH ME

«ТВИН ПИКС: СКВОЗЬ ОГОНЬ»

Twister Digital Video

LBX 16:9/DD 5.1 (Р, А)/Суб(P)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 4

Звук 4

Меню 4

Дополнения 4

DVD в целом 5

Для любителей поразмышлять над одним из главных вопросов последних десятилетий: «Кто же убил Лору Палмер?» приквел знаменитого сериала, снятый по многочисленным просьбам фанатов, содержит все отличительные черты такого кино — хотя вроде бы ничего очень уж уж-ж-жасного и не происходит, все время постоянно бьет дрожь, мучает напряжение от необъяснимости, иррациональности событий, причем кажется, что разгадка, разрешение близко, рядом. Как бы не так.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Прохладные, чуть ли не прозрачные цвета, тормозное, даже отмороженное настроение всего фильма и парадоксальный, мерцающий внутренний свет. На крупных планах и на плохо освещенных сценах изображение заметно слоится.

ЗВУК. Версии практически равнозначны, диалоги ясны, саундтрек от Анджело Бадаламенти включает много показательно таинственных и загадочных звуков. То что-то гудит на фоне разговора, то словно подкрадывается злая и тихая музыка. Однако в тылах русской версии — только диалоги, а оригинальный звук, наоборот, разговаривает во фронтах, тылы же заполняет саундтрек. Соответственно, восприятие фильма искажается отечественным дубляжом.

МЕНЮ & ИНФО. В бонусах — био- и фильмографии создателей и исполнителей, фильм о съемках, оригинальный ролик.

DVD В ЦЕЛОМ. Любая случайная встреча становится вещей, при этом зритель сидит как на иголках от ощущения непрекращающейся издевки, усиленного галлюцинациями главной героини. Так все таки — мы живем в чьем-то сне?

SCARY GODMOTHER

«ХОЗЯЙКА ПРИВИДЕНИЙ»

«СОЮЗ Видео»

P&S/DD2.0 (Р)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 3

Звук 3

Меню 2

Дополнения 2

DVD в целом 3

Все чистенькие и воспитанные домашние дети по-прежнему надеются встретить когда-нибудь свой кошмар. В этом фильме мечта реализуется. Радости полное лукошко — «Ой, монстр! Да нет, это просто скелет!» Шутки простые, как темнота. Ах, какая же все таки веселая традиция есть у них там в закордонье — Хэллоуин называется. Это когда все собираются, наряжаются во всякую гадость и пугают друг друга. Нам этого никогда не понять — у нас каждый вечер в любом парадном этих ужасов хватает. А может, мы просто скучные, и поэтому наши ужасы решили, что с нами именно так и нужно поступать и с праздничных улиц залезли во дворы и под диваны. Есть тут и «Суперужас» — это когда нужно оставить конфету в подвале страшного дома — и тогда монстры не будут есть остальных детей. М-да... Но приходит страшная хозяйка привидений и отстаивает демократическое право каждого ребенка быть напуганным.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Кино в стиле а-ля Дятловс и иже с ними, поражающее своим безоблачным, чистосердечным маразмом прямо в сердце. Мозг такое осознать не в силах.

ЗВУК. Довольно веселенькое, радостное стерео. Вашим младшим понравится.

МЕНЮ & ИНФО. Анонсы. Меню соответствует духу издания — оно состоит из одной озвученной странички.

DVD В ЦЕЛОМ. Логика хорошая — среди людей тоже есть монстры! Но очень не русская, вернее не православная традиция дружбы с нечистой силой, языческая эстетика всяких хэллоуинов и прочая домашняя, прирученная чертовщина. Бяка, конечно, но, с другой стороны, подобное зрелище — заблаговременная прививка от того, что ребенок увидит во взрослом кино. А ведь, увы, увидит — никуда не денется...

«МИР НАСЛАЖДЕНИЙ»

ООО «ИДДК ГРУПП»

P&S/DD5.1 (Р) DD 2.0 (А)/Суб(PА)/ Дополнения/Зона All

 

Изображение 3

Звук 3

Меню 3

Дополнения 1

DVD в целом 3

Вынесенное на обложку название серии «Sex Files» с большой буквой «Х» разъясняется в начале фильма — оказывается, эти истории взяты из неких засекреченных источников. Идея данного фильма разжевана ненаучными фантастами — в некоей организации можно заказать счастливый безоблачный секс с объектом по выбору. Недорого. Достаточно одного укола. Но фантазии у авторов хватает не надолго. В конечном итоге в эту «корпорацию счастья» попадает президент США, и после демонстрации секса в его исполнении, то есть наступления такого общего праздника, оказывается, что все не так просто и мы смотрим чуть ли не фантастический секс-триллер.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Очень средняя картинка со всеми проблемами — жучками, наплывами и дрожанием, не позволяющая практически ничего рассмотреть как следует.

ЗВУК. Саундтрек незаметен, основное время отдано плоским диалогам и штатным стонам — тут все соответствует жанру. В графе «Жанр» на всякий случай значится: «Драма».

МЕНЮ & ИНФО. Неанимированное, раздраженно звучащее меню. Дополнений нет.

DVD В ЦЕЛОМ. Если вас тянет на клубничку, учтите — тут будет предложена парниковая. Или, вернее, вас ждет некий эротический фастфуд. Ничего вредного, все предсказуемо и проверено, с рассуждениями о морали, но без особой заботы о сюжете. Фильм предлагает от силы две с половиной эротические позиции, что, конечно, обедняет просмотр. Собственно, эти фильмы — переходный вариант для индивидуумов, не желающих смотреть непосредственно порно, если при этом «видеоплейбой» для них слишком мягок.

COFFEE & CIGARETTES

«КОФЕ И СИГАРЕТЫ»

СР Диджитал

LBX 16:9/DD5.1 (РA)/Суб(P) /Дополнения/Зона 5

 

Изображение 5

Звук 4

Меню 4

Дополнения 2

DVD в целом 5

Полнометражная иллюстрация к известному анекдоту — помните: «Курить люблю...» Великий Джим Джармуш играет в жизнь за столом с чашечками кофе. Сценки разыгрываются между звездами рок-музыки Томом Уэйтсом и Игги Попом, рэперами RZA и GZA, группой White Stripes, актерами Стивом Бушеми, Альфредом Молиной, Биллом Мюрреем, Роберто Бениньи. Играют все принципиально себя. Получается не хорошо и не плохо, а, как говорят тинейджеры, «прикольно». Кофе и сигареты — конечно, не религия, но культ.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Было бы странно, если бы этот фильм не был черно-белым. Отличным, надо заметить, черным во всем его разнообразии вплоть до белого. Повторяющиеся виды сверху на расставленные чашки очень похожи на биллиардный стол.

ЗВУК. Никаких сверхзадач перед акустикой фильм-диалог, естественно, не ставит. В тылах — имитация шума и эхо оригинальной дорожки. Все участники фильма чрезвычайно своеобразные кофеманы, и поэтому оригинальный звук настойчиво рекомендуется. Однако звуковые версии с пульта не переключаются.

МЕНЮ & ИНФО. Довольно потешно анимированное и озвученное главное меню. Подменю молчаливы и неподвижны. Бонусы — фильмографии и анонсы.

DVD В ЦЕЛОМ. Во многих странах принимают законы, ограничивающие права курильщиков, и многие издания рассказывают о вреде кофе. Но нельзя отнять у человека священное право наносить вред самому себе... Одно плохо — и кофе, и сигареты не для всех являются наркотиками. И как много знакомств и контактов теряют эти люди!

TROIS COULEURS: ROUGE

«ТРИ ЦВЕТА: КРАСНЫЙ»

Twister Digital Video

LBX 16:9/DD5.1 (РФ)/Дополнения/Зона 5

 

Изображение 3

Звук 4

Меню 4

Дополнения 5

DVD в целом 5

Интригует тайна событий, которые происходят на фоне основных — режиссер дарит нам периферийное зрение, и это здорово. Хотя понятно, что эта простая ловушка построена неспроста и постепенно второй план экрана затянет зрителя вместе с действием и станет первым, все равно на эту провокацию хочется поддаваться и поддаваться.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. В фильме много темноты, красный — это скорее эмоциональный фон, чем цветовая гамма. Но оцифровка значительно хуже, чем у других частей трилогии.

ЗВУК. Сдержанный клаустрофобный саундтрек, тылы с очевидностью подчинены фронтальным каналам, в которых много акцентированных, но как-то не связанных между собой звуков. «Родная» французская дорожка 5.1 сравнительно камерна и сдержанна — русская прописана поверх нее и, естественно, крикливее.

МЕНЮ & ИНФО. Уроки кино Кшиштофа Кесьлевского, эксклюзивные комментарии исполнительницы главной роли Ирэн Жакоб, музыка из фильма, несколько коротких роликов, документирующих съемки, без каких-либо комментариев. Они похожи на открытки с курорта, не имеющие никакой ценности без пояснений. Также в дополнениях ролик, анонсы, фильмографии.

DVD В ЦЕЛОМ. Легкая тоска, жуткое одиночество, томление и жажда страдания и сострадания. Потрепанный жизнью, как молью, Жан Луи Трентиньян, маньячащий в старом домишке, подслушивая телефонные разговоры соседей. Это так интересно, — сообщает он тем, кто не пробовал... И хэппи-энд у Кесьлевского также способен вызвать слезы, как вызывают хохот жуткие концы бездарных фильмов ужасов.

TROIS COULEURS: BLANC

«ТРИ ЦВЕТА: БЕЛЫЙ»

Twister Digital Video

LBX 16:9/DD5.1 (РФ)/Суб (Р)/Дополнения/Зона 5

 

Изображение 5

Звук 4

Меню 4

Дополнения 5

DVD в целом 5

«Он не выполняет свой супружеский долг!» И маленького поляка вышвыривают из французской жизни. Надо ли говорить, что кидают и на деньги, и на парижскую регистрацию... Риск в женитьбе на столичных штучках, как известно, немалый во всех странах и во все времена — но желающие рискнуть стабильно находятся.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Хорошо. Кесьлевский умело строит картинку — она полноправно ведет действие, у нее есть характер и настроение. Оцифровка серьезных нареканий не вызвала.

ЗВУК. На тылы обижаться грех — там есть и отдача от диалогов, и эхо бытовых шумов, но, наверное, не следует говорить серьезно об эффектах. А по песне «Утомленное солнце», оказывается, поляки узнают друг друга на чужбине...

МЕНЮ & ИНФО. Уроки кино Кшиштофа Кесьлевского, музыка из фильма, фильм о съемках.

DVD В ЦЕЛОМ. У нас, помнится, импотент — комедия. У них — драма. Вообще же Кесьлевский — великолепный рассказчик с бесподобным недобрым юмором и собственной интонацией. Месть женщине?.. Да!!! Но красиво и сказочно, — отвечает герой, но еще не знает, во что вляпывается, позволяя нам еще раз убедиться во всем известной связи польской и французской культур. А вот в аэропортах тогда была вроде бы свобода. Такое можно было в багаж спрятать... Фильм сделан на польской «натуре», и неудивительно, что его сборы в американском прокате были гораздо меньше, чем у других частей трилогии. В противном случае Кесьлевский использовал бы, наверное, и другие цвета радуги.

«ДОКТОР АЙБОЛИТ»

ООО «ИДДК ГРУПП»

P&S/DD5.1 DD 2.0 (Р)/Суб(P)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 4

Звук 3

Меню 4

Дополнения 1

DVD в целом 4

Все семь фильмов замечательного сериала про доброго доктора Айболита и пиратов производства студии «Киевнаучфильм» со всеми вытекающими. Фильм просто окутан легкостью предперестроечного маразма, в котором Бармалей вступает в преступный сговор с Тараканищем, а также с сестрой Айболита Варварой. Итог — жуткая каша из корнейчуковских мотивов с навязчивыми, лезущими на экран толпами зайцев, напоминающих о «Плейбое». Айболит может все — от трансплантации органов до контрабанды калош в Африку, поэтому он выглядит вообще отечественным вариантом Волшебника из страны ОЗ.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Неожиданно — очень прилично.

ЗВУК. Жанр — мюзикл, причем совершенно совковый, с соответствующим специфическим юмором, или даже зонг-опера с многократным повторением ударных фраз. В нее отлично вписываются блатные мотивчики песен пиратов, не желающих, чтобы дети ходили гулять по Африке. Появление формата 5.1 порадовало — но постоянные вокализы иногда звучат довольно-таки противно.

МЕНЮ & ИНФО. Простое меню, которое тем не менее приходится признать анимированным и озвученным.

DVD В ЦЕЛОМ. Все эти складушки-ладушки про «газели-карусели» старательно и успешно превращаются в детский триллер. Травматология, педиатрия и эпидемиология для детей. Шедевр отечественной мультипликации, ставший таковым, не в последнюю очередь из-за великолепного образа Бармалея. Серии не все полноценны, поэтому их и надо смотреть подряд.

ALADDIN «АЛАДДИН»

«Видеосервис»

`LBX 1.66/DD5.1 (РAП)/Суб(PААослП)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 6

Звук 5

Меню 5

Дополнения 6

DVD в целом 6

Шикарное двухдисковое «специальное» издание в лучших традициях лейбла «Видеосервис». Аладдин — возможно, самая большая удача «Диснея» за последние годы. Теперь можно ознакомиться с этой историей последовательно, а не в режиме телесериала, доступном только сачку-школьнику.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Идеально. Как цветовое решение, так и распределение цветов, несмотря на их мультяшность, оставляют ощущение чистой детской радости.

ЗВУК. Несколько резковат — и пение «под мюзикл» даже может раздражать. Почему-то для «русского» Аладдина выбран дребезжащий, высокий вокал, а в оригинальной версии, которая ожидаемо звучит интересней, Аладдин вовсе не писклявит.

МЕНЮ & ИНФО. Меню стильное, аккуратное, выполнено без излишеств и фантазий. Коллекция бонусов словами неописуема — проще их перечислить, как список кораблей: видеокипы «Proud Of Your Boy» в исполнении Клэя Эйкина, «A Whole New World» в исполнении Джессики Симпсон и Ника Леше. Далее — виртуальный полет на волшебном ковре со звуком 5.1 Surround Sound, 3-D тур «Внутри лампы Аладдина», Путешествие по миру с Джинном, Игра «Три желания», Коллекция песен «Диснея», удаленные песни и сцены, рассказ о создании мультфильма, фильм о композиторе Алане Менкене, галерея дизайнов и рекламных материалов, аудиокомментарии.

DVD В ЦЕЛОМ. Юмор добр и светел, хотя американское настроение «замочить все, что мешает, всеми доступными средствами» не очень веселит. Зато радует ренегат-попугай, который мечется между злом и любопытством.

BROTHER BEAR

«БРАТЕЦ МЕДВЕЖОНОК»

«Видеосервис»

LBX 1.77/DD5.1 (РAТурАрб)/ Суб(PААослТурАрб)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 6

Звук 4

Меню 6

Дополнения 6

DVD в целом 4

Мультик о полном счастья житье-бытье малых народностей в условиях Крайнего Севера и медвежьем коммунизме. Тут как тут и шаманство, и колдовство. Фильм выглядит фантазией на тему относительно недавнего датского мультика про мальчика, который хотел стать медведем. Тут, правда, не хотел, но духи решили иначе...

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Очень хорошо. Впрочем, обратное было бы оскорблением диснеевских профессионалов. И виды с глубокой перспективой, и активные, боевые сцены прорисованы «на пять». По-нашему это — «шесть».

ЗВУК. Не очень изобретательное разложение пятиканального саунда. Даже сцены с ожидаемым эффектом, например обрушивающимся огромным пластом снега, звучат недостаточно впечатляюще, хотя тылы, бесспорно, насыщенны. Оригинальная дорожка звучит весомее. Порадовали английские титры: «поет Тина Тернер» на фоне русскоязычного вокала. Надо ли было переводить пение Тернер? Дело сделано...

МЕНЮ & ИНФО. Главное меню, озвученное болтовней пары лосей, сразу задает правильное настроение фильму. Бонусы эталонны — любимые сцены медвежонка Коды, комментарий Ратта и Тьюка, «игры братца медвежонка», рассказ о создании шумовых эффектов, галерея дизайнов, удаленные сцены, музыкальные ролики, видеоклип дядюшки Фила Коллинза. Дополнения удачно дублированы.

DVD В ЦЕЛОМ. Мощь корпорации Диснея позволяет превращать в общем-то немудреные истории в технически очень качественную продукцию. Но вряд ли много детей будут вспоминать братца медвежонка, когда вырастут.

MERRY CHRISTMAS MR.LOWRENCE

«СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА, МИСТЕР ЛОУРЕНС»

ЕА

LBX 16:9 1.33:1/DD5.1 (РAЯп)/Суб(P) / Дополнения/Зона 5

 

Изображение 4

Звук 4

Меню 3

Дополнения 2

DVD в целом 4

«Японцев узнаешь только когда увидишь харакири!» Такеши Китано в роли озорного мордатого изувера — сержанта Хары, а Дэвид Боуи — несгибаемого майора британской армии Селльерса. Ну а дальше — зверства японцев в лагере военнопленных на острове Ява. Суть зверств в том, что японцы отчаянно пытаются вести себя по правилам — один за другим делают себе харакири, ужасно мучаются, когда приходится бить пленных, а пленные британцы постоянно препираются, спорят и не слушаются японцев, используя выражения «человек чести» и «Женевская конвенция». Начальник лагеря не считает возможным нарушать сон пленных и беспокоится о том, чтобы у них был тот же паек, что и у японцев. Но британцам все же удается нарваться на неприятности.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Анаморфированная картинка. Но, к сожалению, с периодически возникающим зерном.

ЗВУК. Тылы используются для оформления действия и самостоятельного значения не имеют.

МЕНЮ & ИНФО. Меню неанимированное и неозвученное. В бонусах — анонсы.

DVD В ЦЕЛОМ. Очередная баллада о различии цивилизаций. Это кино имеет особую ценность для фанатов Дэвида Боуи — он похож на дикого северного бога, патетичен и убедителен. «Самураям гомосексуализм не страшен», — радуется герой Китано, задумывая, наверное, свой фильм «Табу». «Какое смешное лицо, но глаза красивые», — это уже говорит Боуи про Китано. Но абсолютно непонятно, почему все-таки боевой дух британцев так высок, что они валят самурая наземь поцелуем.

THE PASSION OF THE CHRIST

«СТРАСТИ ХРИСТОВЫ»

«СР Диджитал»

LBX 16:9/DTS, DD5.1 (АрамЛатинИвр)/ Суб(P)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 5

Звук 5

Меню 4

Дополнения 1

DVD в целом 5

Мэл Гибсон сделал драму с подтекстом «как там было», оставляя реликвии по всему фильму, настойчиво нашептывая, говоря, крича: «Да, так и было!!!» Иисус предельно очеловечен, видимо, поэтому его должно быть жальче — но не окажется ли вдруг, что этот фильм просто будут смотреть как ужастик с садистским налетом?

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Темные силы злобно гнетут, в фильме очень много грубого, синего, коричневого, черного. Много неба, воды, натуралистичных сцен.

ЗВУК. Фильм криклив, полнозвучен и напряжен, что-то постоянно гудит, шумит вокруг и как бы создает настроение. DTS звучит активней и полновесней. Тылы полноценны, особенно на массовых сценах.

МЕНЮ & ИНФО. Достаточно обыкновенное, ожидаемо торжественно звучащее и анимированное меню. Бонусов нет.

DVD В ЦЕЛОМ. Иисуса долго бьют под хор, поющий «а-а-а». Может, так оно и было... Фильм труден, но никто и не обещал, что будет легко. Ни один из поступков людей, окружающих Иисуса, не кажется преступлением. Чуткие еврейские дети гонят проклятого Иуду, но и Петру не легче — он и Иуда мучаются одновременно, но один — за то, что сделал, второй — потому что не сделал. Символизм прост. Они делают все то же, что делали люди и сейчас, и всегда — поступают под давлением обстоятельств и минутных порывов. Грешны, что говорить... Можно путать волшебство с чудом, истину со справедливостью, историю с ее пересказом. Передает ли этот фильм необходимый дух? Говорят, Папа Римский одобрил...

THE INQUIRY

«ДЕЛО НАЗАРЕТЯНИНА»

«СОЮЗ Видео»

P&S/DD5.1 (РA)/Суб(P)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 4

Звук 3

Меню 2

Дополнения 2

DVD в целом 4

Актер Харви Кейтель и режиссер Дамиано Дамиани тоже в курсе, как было дело с Историей, которую принято называть библейской. Они решили сделать из нее детектив — через несколько лет после распятия Христа в Иудею прибывает посланник императора Тиберия с целью найти... тело мессии. И действительно, Богу — богово, а с позиций скептической современности вся эта затея с исчезновением тела Иисуса из гробницы — настоящий криминал.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. На ряде сцен — сильное зерно и рыхлость заднего плана. Постановка не из разряда высокобюджетных, это отразилось и на количестве актеров в кадре, и на интерьерах.

ЗВУК. Тылы приглушены — в них отзвук оригинальной дорожки. Соответственно, она в большей степени отвечает понятию пространственного распределения звука, чем русский дубляж.

МЕНЮ & ИНФО. Не анимированное меню, изображающее почему-то кирпичную стену. В бонусах — «смотрите на DVD».

DVD В ЦЕЛОМ. Харви Кейтель слишком мягок и хитер для привычного образа Понтия Пилата. Зато кино в целом по-итальянски экспрессивное и чувственное. Командировочный римлянин в безнадежной попытке понять, как же это так, — «возлюби врага своего», начинает осознавать, что это опасность для существования Империи. Но он еще не осознал, какая это опасность для него лично. И правда — детектив.

АЛСУ

«ЛЕТЯЩАЯ НАД ОБЛАКАМИ»

Universal Music Russia

P&S/DTS, DD5.1 (Р)/Суб(P)/ Дополнения/Зона All

 

Изображение 4

Звук 4

Меню 5

Дополнения 2

DVD в целом 4

Альбом фиксирует концерт Алсу Сафиной в Концертном зале им. П.И. Чайковского 8 ноября 2002 г. Все в белом. Все довольны.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. На картинке присутствует рябь, зерно, что удивительно — продукт с такой финансовой поддержкой должен был бы отслеживаться с позиции качества на всех стадиях производства. Крупные планы певицы ожидаемо хороши, однако и на них черный цвет не идеален. Панорамные фрагменты же реализованы на откровенно среднем уровне.

ЗВУК. На DVD голос смело выведен вперед, а оркестр «Suono di vita» под управлением Александра Лаврова звучит несколько суховато. При попытке увеличения уровня звучания тыловых каналов возникают ненужные звон и эхо. При равном же уровне они, увы, малозаметны.

МЕНЮ & ИНФО. Меню анимировано в духе «полетов над облаками» и озвучено фрагментами песен. В целом не очень притязательно. В бонусах — лишь фотогалерея.

DVD В ЦЕЛОМ. Вывод главный: Алсу работает вживую под оркестр на вполне приличном уровне. Петь в зале Чайковского песни, в общем-то, не отличающиеся какой-то глубиной — смелость, и тут эти песни не теряются и выглядят вполне пристойно. Есть одна на татарском, «Эткей», посвященная папе — папа в зале, он улыбается, мама всплакнула... Остальные радуются «Зимнему сну» и «Иногда», которые, очень вероятно, войдут в число мелодий, по которым будет вспоминаться легкая музыка нашего времени.

DIDIER MAROUANI & SPACE «CONCERT IN MOSCOW (ONCE UPON A TIME IN THE EAST). КОНЦЕРТ В МОСКВЕ 1983»

«SPACE MAGIC CONCERT. КОНЦЕРТ В МОСКВЕ 1991»

Space Records/ Bastien Music/BMG Russia

P&S/Mono (А)/ Дополнения/Зона 5

 

Изображение 4

Звук 4

Меню 4

Дополнения 3

DVD в целом 5

Два DVD, фиксирующих гастроли в СССР французского электронщика Дидье Маруани и разных инкарнаций его проекта Space. Первый диск содержит концерт 83-го года проекта Paris France Transit, а второй — программу «Космическая опера» Маруани 1991-го. На обоих концертах Дидье играет свои хиты, которые в те годы знал и глухой — «Magic Fly», «Just Blue», «Symphony».

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Не идеально, но те же огрехи есть у почти всех записей того времени. Есть грешок монтажа — на втором диске разгоряченный Дидье оказывается то весь в черном, а то вдруг в белом — видимо, концертов снимали два, а потом перепутали картинки...

ЗВУК. О многоканальном звуке говорить не приходится. На концерте 1983 года обращает на себя внимание гитарист, поющий вокальные фрагменты вместо Маделины Белл, вокалировавшей на альбомах. Это поначалу напрягает, но в итоге не разочаровывает. Он в целом справляется, и лишь на песне «Deliverance» звучит фонограмма хора. Второй альбом записан уже на стерео, на сцене поет настоящий хор.

МЕНЮ & ИНФО. Оба DVD сопровождены довольно наивными клипами космической тематики. Меню статичное, но озвученное.

DVD В ЦЕЛОМ. Маруани пал жертвой многозначительности, которую приписывали ему с момента появления проекта. Ему хотелось писать оперы и симфонии, а получались великолепные телевизионные заставки. Но во время обоих концертов зал аплодирует при включенном, полном свете — завидуйте, современные звезды.

BLUR

«STARSHAPED»

EMI

P&S/DD2.0 (А)/Суб (AФрНемИтИсп)/ Дополнения/Зона All

 

Изображение 4

Звук 4

Меню 4

Дополнения 5

DVD в целом 5

Полудокументальный, полумузыкальный фильм, позволяющий посмотреть на ранние годы британской группы «Клякса». Заунывное и тоскливое явление, получившее в соответствии с местом прописки название «брит-поп», в варианте Blur подпитывалось заметным дополнительным энергетическим и музыкальным допингом. На диске — времена фестиваля в Рединге 1991 года, затем через Гластонберри-92 до 1994 года на Heineken Music Festival в Ноттингеме и множество фестивалей по Европе, поднявших Blur на вершину славы с альбомом «Park Life».

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Посредственная концертная картинка. Непонятно, по какому признаку производилась оцифровка изображения — часть записей нарочито оставлена с зерном. Но так как это продолжается весь фильм, сомнений в том, что это такой художественный прием, не остается. Так себе приемчик.

ЗВУК. Достаточное для уже исторической записи стерео. Русских субтитров, конечно, нет.

МЕНЮ & ИНФО. Меню оформлено архивными записями группы, но стильного, продуманного впечатления не оставляет. В дополнениях — два раритетных концерта 1991 года: «Live In Kilburn» — запись с очень приличным звуком и изображением и «Live At The Princess Charlotte» — несколько песен с панк-сейшна в пабе в Лейстере с ужасной ручной съемкой через головы и соответствующим «саундом».

DVD В ЦЕЛОМ. Диск передает разгульную атмосферу британских рок-фестивалей начала 90-х, когда еще мало кто верил, что рок-н-ролл мертв. Фильм обрывается в 94-м, но мы-то знаем, что у Blur и дальше все было неплохо...

MARIZA

«LIVE IN LONDON»

EMI Portugal/ Valentim de Carvalho Musiha Lda

LBX 16:9/DD5.1 DD2.0 (АПор)/ Дополнения/Зона All

 

Изображение 4

Звук 4

Меню 4

Дополнения 5

DVD в целом 5

Красавица Мариза, смущающая публику своим довольно экстравагантным имиджем, делает, тем не менее, аутентичную корневую музыку — «фаду». Это прочувствованный, глубокий жанр, несколько напоминающий творчество Сезарии Эворы, становится все более известным и популярным в Европе. А Маризу прозвали «принцессой фаду».

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Достойная концертная съемка. Артисты таких влажных и знойных жанров, как правило, не много двигаются, они ночные, спокойные и требуют сосредоточенности на своем творчестве. «Когда Мариза поет, время останавливается...» — как-то дремотно заявило радио ВВС. Уровень гипноза Маризы характеризует ее дуэт со Стингом «A Thousand Years», который вошел в официальный альбом Олимпийских игр в Афинах — «Unity» («Единство»).

ЗВУК. Саунд для таких полуакустических, прозрачных песен очень важен, и нужно признать, что концерт в Лондоне звучит чрезвычайно достойно. Вызывает сожаление отсутствие режима PCM Stereo, но у певицы есть два CD, «Fado Em Mim» и «Fado Curvo», которые стали платиновыми и в Португалии, и в Европе, которые помогут компенсировать потери аудиофилов.

МЕНЮ & ИНФО. В дополнениях — интервью певицы и два клипа «O Gente Da Minha Terra» и «Cavaleiro Monge». Для дебюта достаточно.

DVD В ЦЕЛОМ. Диск хорош. Насколько эта запись передает реальные таланты Маризы, можно будет скоро убедиться лично — «принцесса», завершая свой всемирный тур, даст 10 и 11 декабря на сцене камерного зала Московского международного Дома музыки два VIP-концерта.

 

   
ListenListen

Top.Mail.Ru
Top.Mail.Ru

Яндекс цитирования

Яндекс.Метрика

 
           

н а в е р х

ГЛАВНАЯ | РУБРИКИ | АРХИВ | КОНТАКТЫ | АВТОЗВУК
Copyright © "Салон Аудио Видео"