Salon Audio Video

#10/2004 • ТЕСТ

LG DC487

Изображение 9 Звук 8 Запись на VHS 10 Функциональность 9 Эргономика 9

ЗНАКОМСТВО. «Серебро» отделки, зеркальная передняя панель, горизонтальные полоски, делающие аппарат зрительно более тонким, — все это еще модно, хотя уже не удивляет новизной. Толщина корпуса 78,5 мм — для устройства с VHS-транспортом это считается «супертонким» дизайном. Ну что ж, многие другие участники теста не смогли уложиться в этот размер.

DVD-секция воспроизводит как фабричные диски с фильмами, так и записи на болванках DVD-R/RW; DVD+R/RW, CD-R/-RW, играет файлы mp3, WMA, показывает картинки JPEG. В видеовыходе с прогрессивной разверткой применена технология Color Stream Pro, что навевает предположение о родственных связях этого аппарата с продукцией Toshiba.

Видеомагнитофон — 6-головочный (2 аудио + 4 видео), двухскоростной, Hi-Fi-стерео.

Довольно удобный и простой в освоении пульт ДУ с хорошо сгруппированными кнопками.

ПОДКЛЮЧАЕМ. Некоторые из разъемов являются универсальными, то есть связаны как с DVD-cекцией, так и с магнитофоном — это оба SCART’а, а также AV-тройка (композит + аналоговые стереовыходы). На компонентные выходы с прогрессивной разверткой, на разъем S-Video и цифровые выходы звука (оптика и коаксиал) подается сигнал только с DVD. Рядом с разъемом S-Video расположен переключатель RGB/Component — в зависимости от его положения работает либо RGB на SCART’е, либо YPbPr на разъемах RCA — естественно, речь идет о DVD-секции, поскольку с магнитофона снимается только композит.

Само собой, есть два RF-разъема — один для подключения антенны, другой — для соединения с телевизором по ВЧ, причем через него можно смотреть не только VHS, но и DVD. Таким интерфейсом оснащены абсолютно все участники теста, поэтому в дальнейшем уделять ему вниманиe мы не станем.

Графический интерфейс VHS-секции давно знакомый — с двумя рядами маленьких монохромных иконок. Среди них — Video Doctor, система контроля состояния головок и ленты, там же почему-то — информация о программах таймера. Весьма важен пункт System (переключение ТВ-системы): Auto, PAL, MESECAM, SECAM. В принципе, можно ставить на автомат — ТВ-система определяется сама, но иногда (в случае, например, затертой ленты) может понадобиться и ручной выбор. Само по себе наличие этого пункта установок говорит о полной поддержке магнитофоном российского стандарта вещания — как мы уже могли убедиться раньше, этой способностью обладают далеко не все участники теста. Параметры изображения (яркость, контрастность и т.д.) не подстраиваются даже для DVD.

Транскодер NTSC/PAL включен постоянно — на выходе всегда европейская система, вне зависимости от диска. Благодаря этому нет никаких проблем с записью фильмов в NTSC (с собственного проигрывателя) — видео переводится в PAL и уже потом пишется на ленту. Однако такой неотключаемый транскодер неизбежно вносит в изображение артефакты движения.

Настройка тюнера в автоматическом режиме идет достаточно долго, а среди «выловленных» программ достаточно много «двойников» и «пустышек» — придется их потом вычищать, благо аппарат позволяет и удалять ненужные каналы, переименовывать их и переставлять местами.

ЗАПИСЫВАЕМ. Запись стартует одной кнопкой Record, причем она запускает не только копирование на ленту, но и воспроизведение диска, если, конечно, он установлен в транспорте и в качестве источника сигнала выбран DVD. Каких-либо затруднений при записи диска на ленту не возникло, правда, мы не пытались переписывать релизы с защитой Macrovision, а в руководстве пользователя недвусмысленно сказано, что система эта поддерживается.

Разрешение при записи на кассету высокое — порядка 260 твл по таблице SMPTE, качество изображения кажется очень хорошим, если, конечно, не сравнивать его с DVD-оригиналом.

СМОТРИМ И СЛУШАЕМ. Картинка с DVD достойная, хотя ее четкость далека от максимальной. Артефакты движения, возникающие при работе транскодера NTSC/PAL заметны, но в глаза не бросаются.

Компакт-диск NAIM играет мягко и интеллигентно. Рояль на 3-м треке несколько гулкий и бестелесный. Порой ощущается легкая вуалька, скрадывающая второстепенные детали, и недостаток микродинамики. Бас отчетливый, хотя и не слишком плотный.

LG DC487 ($170)

	Высокое качество записи на VHS, поддержка системы SECAM.
	Неотключаемый транскодер NTSC/PAL.
	Хорошо приспособленный к российским условиям универсал, к тому же с хорошим соотношением качество/цена.