Salon Audio Video

ТЕСТ • #8/2004

Xoro HSD R 545

Изображение 9

Звук 9

Качество оцифровки 8

Эргономика 8

Функциональность 8

ЗНАКОМСТВО. В качестве материала для записи HSD R 545 признает «плюсовые» диски DVD+RW/R. Набор микросхем, определяющий его базовую функциональность — от Philips. ТВ-тюнер — тоже, а вот программное обеспечение слегка переработано, в частности, добавлена возможность выбора звуковой дорожки при записи двуязычных телевизионных передач. Отметим заодно, что необходимый для реализации этой функции декодер NICAM здесь имеется.

Пульт своеобразный и симпатичный, но к нему надо привыкать. Нет на нем кнопки Title — доступ к разделам диска открывается только через общее меню, что не всегда бывает удобным. Плохо также, что кнопки Select и OK разделены и вынесены за пределы «розы ветров».

ПОДКЛЮЧАЕМ. Тип выхода на SCART’е переключается, на выбор — RGB или S-Video. Регулятор Video Shift (центровка кадра по горизонтали) оказался очень кстати — на нашем мониторе картинка была заметно смещена влево. Переключение уровня черного Black Level Shift делать не пришлось — оно может понадобиться, если телевизор настроен по американскому стандарту, а у нас монитор европейский. Других настроек параметров изображения здесь нет. Как и транскодера NTSC/PAL — на видеовыход сигнал подается в той системе, что записана на диск. А вот транскодер SECAM/PAL здесь точно есть, поскольку все фрагменты на диске оказываются в итоге в одной европейской системе, вне зависимости от того, брались ли они с нашего ТВ-эфира (SECAM) или внешнего источника (PAL). Дело в том, что сочетание записей в разных ТВ-системах на одном диске не допускается.

Настройка на каналы очень быстрая. Качество телевизионного показа весьма высокое (Philips, однако).

ЗАПИСЫВАЕМ. В процессе записи на монитор выводится сигнал, уже прошедший все преобразования, обработки и компрессию — можно легко на глаз подбирать подходящий по сюжету битрейт. Со SCART’а Ext2 аппарат пишет только по композиту. Само собой разумеется, и на первом распаян только вход Video. Иного и не может быть, поскольку запись по S-Video и RGB не предусмотрена самим чипсетом. Соответственно, зонная пластинка (Snell&Wilcox) получается с цветными «фонариками».

Режим записи отображается на мониторе только в момент переключения — его индикации на люминесцентном дисплее нет. Зато он показывается в меню диска и сохраняется потом в описаниях к каждой главке. Кнопка Monitor позволяет переключаться между носителем и источником сигнала (внешним или внутренним) — пользоваться ей приходится постоянно, поскольку после остановки записи аппарат автоматически выводит на экран меню диска.

Набор режимов записи — уже знакомый нам по другим аппаратам со схожей элементной базой: HQ — 1 час, SP — 2, LP — 3, EP — 4, EP+ — 6 часов.

Возможности редактирования записанного невелики. Кнопка Edit вызывает специализированное меню. В нем обнаруживаются пункты: Insert Chapter Marker — разбивка фрагмента на главки, Current chapter — Visible/Hidden — можно спрятать текущую главу, Delete chapter marker и Delete all marks — убрать метку главы и все метки. И наконец, обнаруживаем там пункт Make edits compatible — все внесенные изменения фиксируются в меню диска. Но и после этой операции на +RW-диск можно продолжать писать.

Любопытно, что при попытке дописать диск, начатый на другом аппарате из «плюсового» семейства, выдал на экран сообщение, что на этом диске другое меню, и предложил переписать на свое. Как видим, у рекордеров на одном чипсете могут быть достаточно серьезные отличия.

СМОТРИМ И СЛУШАЕМ. Полоса «чернее черного» на «Video Essentials» отчетливо видна. К цветовым переходам — никаких претензий. Заметное снижение четкости при записи случается только в режиме LP, в режимах HQ и SP отличия от оригинала минимальны и на фрагментах фильмов, и на тестовых таблицах.

Музыка с компакт-дисков играет замечательно. Чисто, детально, интеллигентно.

Xoro HSD R 545 ($350)

	Достойное качество изображения и звука, хороший тюнер.
	Запись только по композиту.
	Практичный рекордер с хорошим соотношением качество/цена.