#10/2004 • ТЕСТ

Daewoo SD-7400K $180 | JVC HR-XV32ER $250 | LG DC487 $170 | Philips DVP721VR $260 | Rolsen R2V410 $169 | Samsung SV-DVD645 $230 | Sony SLV-D920 $250 | Toshiba SD-24E $250 | Thomson DTH6100E $260

Sony R2V410

Изображение 10 Звук 10 Запись на VHS 9 Функциональность 7 Эргономика 9

Стандартный перечень поддерживаемых форматов, в котором, впрочем, отсутствует упоминание записей на DVD+R/RW, что отнюдь не означает, что они не будут читаться. Написано ведь в руководстве пользователя, что диски, записанные в иной телевизионной системе, чем PAL, не воспроизводятся, а ведь нет, играют. Очевидно, имелось в виду, что ограничение касается PAL-телевизоров. Компания имеет обыкновение не ставить транскодеры в бюджетную DVD-технику, вот и здесь на выход аппарата подается сигнал в той системе, что представлена на диске.

VHS-секция — типичная для нашего теста — 6-головочная, 2-коростная, Hi-Fi-стерео, правда, число программ таймера — всего 6.

Пожалуй, главная особенность этой модели состоит в том, что аппарат не допускает копирование DVD на магнитную ленту с собственного DVD-транспорта. Если помните, в прошлом нашем тесте DVD-VHS-комбо (№2/2004) от Sony также не позволял «внутреннее» копирование. Так что, очевидно, это принципиальная позиция компании. Вспомним, что в ее состав входит подразделение Sony Pictures, один из крупнейших производителей кинофильмов в мире, и поймем, что это не случайно.

В завершение стадии «знакомства» упомянем компактный, типичный для Sony и довольно удобный пульт, хотя и требующий некоторого привыкания.

ПОДКЛЮЧАЕМ. Коммутационные возможности не поражают воображение, но вполне достаточные: два SCART'а, отдельный выход S-Video (только для DVD), тройка AV-выходов, стереофоническая аналоговая пара звука, оба цифровых выхода звука (оптика и коаксиал), два антенных RF-разъема.

России в списке стран нет, но есть Венгрия, поэтому настойка тюнера на ТВ-станции проходит успешно. Качество приема хорошее. «Двойников» и «пустышек» хватает, но удалить их не составляет особого труда.

Настроечное меню — единое для DVD и VHS секций. Пункт выбора ТВ-системы, имеющий отношение только к магнитофону, содержит всего три пункта: AUTO, PAL, B/W. Последний пункт обозначает даже не систему, а то, что картинка при его выборе будет черно-белой. Правда, к нам в тест попал не прошедший локализацию экземпляр — в аппаратах, которые поставляются на российский рынок, добавлена система MESECAM. Соответственно, они будут писать программы с нашего эфира в цвете — тот экземпляр, что был у нас в редакции, мог записывать программы в SECAM только в ч/б.

Однако надо учесть, что и с поддержкой MESECAM аппарат не сможет воспроизводить в цвете записи в российской системе, сделанные на других магнитофонах.

Регулировки параметров картинки нет.

ЗАПИСЫВАЕМ. Качество записи высокое и с собственного тюнера, и с внешнего DVD-проигрывателя — разрешение составило 240 твл. Очевидно, что если бы была возможность записать тестовую таблицу с собственного DVD-транспорта, качество было бы выше благодаря более короткому пути сигнала.

СМОТРИМ И СЛУШАЕМ. Служебные надписи (время, скорость записи, канал и т.д.), выводимые на экран видеомагнитофоном, почему-то сильно факелят. Картинка с DVD очень хороша — очень сочная, яркая и четкая. По тестовым таблицам «Video Essentials» видно, что разрешение с DVD превышает 500 твл. Цветовые переходы чистые и практически без захлестов. Сигнал «чернее черного» проходит, поэтому неудивительно, что при воспроизведении фильма «Сонная лощина» аппарат показал прекрасную проработку деталей в тенях.

NAIM: открытый, ясный и вместе с тем лишенный какой-либо подкраски звук. Глубоко, детально, объемно. Даже в наушниках прекрасно выстраивается звуковая сцена. Правда, рояль немного гулковат. Зато на 12-м треке не возникает ощущения, что оркестр тормозит, как это казалось у некоторых других участников теста.

Sony SLV-D920 ($250)

	Высокое качество изображения и звука.
	Не пишет с собственного DVD-транспорта, не поддерживает систему SECAM.
	Аппарат продлит жизнь коллекции VHS-кассет (если, конечно, они не записаны в системе SECAM) и неплохо покажет фильмы на DVD. Если большего и не требуется, то этот «комбайн» — ваш.